Оберіть переклад
Оберіть лист
Лист №54 до Михайла Івановича Ковалинського
Мій Михайле, хвала тобі!Трьох ворогів бачить воїн Христа,З ними йому воювати довіку.Першим ворогом – ти, нарум’янена мавпо, світе,Що побіленим гробом називає тебе наш Пан.Другим ворогом – тіло жіноче звабливе,Завжди мужа воно спокушає до злого.Третім ворогом, вкрай небезпечним, – злий демон,Він-бо батько глупоти, а від неї ж усяке зло.Ну, вояче Христа! Приготуй собі меч!Знай, що наше життя – безугавна борня⁴⁴⁸.
Твій старий військовий товариш Григ[орій] Савич.
Джерела
⚠️ Ми намагалися зберегти оригінальне форматування тексту, проте адаптація тексту для електронного читання має побічні ефекти. Попереджуємо про можливі відмінності між форматуванням на сайті та форматуванням в оригіналі.