Ostroh Bible❧Друга книга Мойсеєва: Вихід, розділ 34

1

И рече г҃ь къ моѷсїю, и҆стешѝ себѣ дв̂ѣ до́сцѣ ка́меннѣ, ꙗ҆́цѣ бѣ́ста и҆ пе́рвѣе, и҆ възы́ди къ мн̂ѣ на горꙋ̀. да въпишꙋ̀ словеса̀ на до́скꙋ, ꙗже бѣша на пе́рвꙋю до́скꙋ, ꙗ҆же е҆си съкрꙋшилъ·

2

Бꙋди же гото́въ заѹ҆́тра, да възы́деши на горꙋ̀ сина́искꙋю, и҆ ста́неши т̂ꙋ, на ве́рсѣ горы̀. и҆ да никто́же възы́детъ с тобо́ю, ни да сѧ ꙗ҆́ви́тъ кт̂о в сей горѣ, и҆ ѻ҆вца и҆ говѧ́да, да сѧ не пасꙋтъ, близь горы̀ тоѧ̀·

3

І҆ и҆стеса̀ дв̂ѣ до́сцѣ ка́менны, ꙗ҆́цѣ же и҆ прь́вѣи, и҆ ѹ҆ра́ни моѷсїи заѹ҆́тра, и҆ възы́де на горꙋ̀ сина́искꙋю, ꙗ҆́коже завѣща̀ е҆мꙋ г҃ь. и҆ възѧ́тъ моѷсїи съ собо́ю дв̂ѣ до́сцѣ ка́меннѣ·

4

И҆ съни́де г҃ь въ ѻ҆́блацѣ, и҆ ста̀ пред ни́мъ т̂ꙋ, и҆ възва̀ и҆́менемъ гн҃имъ. и҆ минꙋ̀ г҃ь предъ лице́мъ е҆го·

5

И҆ призва̀ г҃а, г҃ь б҃ъ ще́дръ, и҆ млс̑҇тив꙽, терпелив̑҇ і҆ и́стиненъ, пра́вдꙋ снабдѧ̀ и҆ творѧ́и млс̑҇ть въ ты́сѧщахъ, ѿмщаа безако́нїѧ и҆ непра́вды, и҆ грѣхѝ, и҆ не потреби́тсѧ вина̀ е҆го, възлага́а грѣхѝ ѿц҃ъ на ча́да, и҆ на сн҃ы сн҃овъ, до тре́тїѧго и҆ до четве́ртаго ро́дꙋ. и҆ потща́всѧ моѷсїи, преклони́сѧ до землѧ̀, и҆ поклони́сѧ б҃ꙋ, и҆ рече. а҆́ще ѻ҆брѣто́хъ блгд̑ть предъ тобо́ю молю̀ ти сѧ г҃и да и́деши с на́ми, лю́дїе б̂о же́стоковыѝ сꙋть, да ѻ҆ста́виши грѣхѝ и҆ непра́вости наша, и҆ да бꙋ́демъ твоѝ·

6

И҆ рече г҃ь къ моѷсїю, с̂е а́зъ полага́ю тебѣ завѣтъ, пред̑ всѣми людмѝ твои҆ми, сътворю̀ вели́каѧ и҆ сла́внаѧ, ꙗ҆коваже не бѣша по все́и землѝ. н̂и въ всѣхъ страна́хъ, н̂и въ всѣхъ ꙗ҆́зы́цехъ, и҆ ѹ҆́зрѧтъ вс̂и лю́дїе в ни́хже сꙋть дѣла гн҃ѧ, ꙗ҆́коже чю́дна сꙋть, ꙗ҆́же сътворю̀ а҆́зъ тебѣ. вънми же т̂ы вс̂е е҆ли́ко а҆́зъ заповѣ́даю тебѣ·

7

Се а҆́зъ ѿженꙋ̀ предъ лице́мъ вашим̑, а҆морре́ѧ, и҆ ханане́ѧ, и҆ хетѳе́ѧ и҆ ферезе́ѧ, и҆ еве́ѧ, и҆ гергесе́ѧ, и҆ евꙋсе́ѧ·

8

Во́нми себѣ самъ, да не когда̀ завѣща́еши завѣтъ сѣдѧ́щим̑ на землѝ. в ню́же вни́деши, да не бꙋдетъ събла́знъ въ васъ·

9

И҆ ѻ҆́лтарѧ и҆хъ разсы́плете, и҆ кꙋми́ры их̑ да съкрꙋши́те, и҆ сады̀ и҆хъ да посѣче́те и҆ ваѧ́нїѧ бо́гъ их̑, да съжеже́те на ѻ҆гнѝ·

10

да сѧ не поклони́те богꙋ и҆́номꙋ, г҃ь б҃ъ ревно и҆́мѧ. б҃ъ ревнив̑҇ е҆сть, да не когда̀ завѣща́еши завт̑ѣ сѣдѧ́щимъ на землѝ, и҆ съвратѧт̑сѧ въ слѣдъ бого́въ и҆хъ, и҆ требꙋ положа́тъ бого́мъ и҆хъ, и҆ възовꙋт́ъ т̂ѧ, і҆ ѧ́си тре́бꙋ и҆хъ. и҆ по́имеши дще́ри и҆хъ сн҃омъ твои҆мъ, и҆ дще́ри твоѧ̀, дасѝ сн҃омъ и҆хъ, и҆ съвратѧ́тсѧ дще́ри твоѧ̀ въ слѣдъ бого́въ и҆хъ, и҆ сн҃ове твоѝ съвратѧт̑сѧ въ слѣдъ бого́въ и҆хъ·

11

И бо́гъ сълїѧ҆́нъ да не сътвори́ши себѣ, пра́здникъ ѻ҆прѣсночныи снабди́ши. з҃, дн҃їи да ѧ́си ѻ҆прѣснокы, ꙗ҆коже т̂и заповѣдахъ вс̂ѧ лѣта в но́выи мцс̑҇ъ, въ мцс̑҇ъ б̂о новы́и. и҆зше́лъ е҆си ѿ землѧ̀ е҆гѷпетскы·

12

Всѧ́къ ѿверза́ѧѝ ложесна мн̂ѣ мꙋжеска полꙋ да бꙋдетъ первене́цъ те́лца, и҆ первене́цъ а҆́гньца, первене́цъ ѻ҆слѧ́те и҆змѣни́ши ѻ҆вце́ю, а҆́ще ли не и҆змѣни́ши, т̂о цѣ́нꙋ е҆го дасѝ. и҆ всѧ́къ перве́нецъ сн҃овъ твои҆хъ и҆змѣни́ши, да сѧ не ѧ҆ви́ши предо мно́ю то́щъ·

13

В ше́сть днїи дѣ́лае҆ши. въ седмы́и же дн҃ь да почї́еши, сѣѧ́твы, и҆ жа́твы преста́неши. и҆ вели́къ дн҃ь недѣ́ленъ да сътвори́ши м̂и, нача́ла жа́твъ пшени́ца. и҆ вели́къ дн҃ь съвокꙋпле́нїѧ посредѣ лѣта·

14

Въ тр̂и времена̀ в лѣтѣ, да сѧ ꙗ҆́ви́тъ всѧ́къ мꙋжескъ полъ твой, предъ гм҃ъ бм҃ъ і҆и҃левымъ·

15

Є҆гда̀ бо ѿженꙋ̀ ꙗ҆́зы́кы ѿ лица̀ твоег̑҇, и҆ разширю̀ предѣлы твоѧ̀, нѣсть б̂о помы́слити никомꙋж́е на зе́млю твою̀·

16

Є҆гда же а҆́ще прїидеши ꙗ҆́ви́тисѧ предъ гм҃ъ бм҃ъ твои҆мъ, въ тр̂и времена̀ лѣта, да не зако́леши съ ква́сомъ крови тре́бы мое҆ѧ, и҆ да не прележи́тъ на ѹ҆́трїа, заколе́нїа вели́ка дн҃и пасхи·

17

Нача́ла житъ землѧ̀ твое҆ѧ, да внесе́ши въ до́мъ г҃а б҃а твое҆го, да не свари́ши а҆́гньца въ мле́цѣ ма́тере е҆го·

18

И҆ рече г҃ь къ моѷсїю, пишѝ себѣ словеса̀ с̂и, въ словесѣхъ б̂о си́хъ полага́ю тебѣ завѣтъ і҆и҃лю·

19

И҆ б̂ѣ тамо моѷсїи предъ гм҃ъ, м҃, днїи, и҆ м҃, но́щїи, хлѣба не ꙗ҆́ды́и н̂и воды̀ пїѧ̀, и҆ въписа моѷсїи въ до́сцѣ словеса̀ с̂и завѣта, і҃, слове́съ·

20

Сходѧ́щж̑ꙋ моѷсїю съ горы̀ сина́иски, и҆ ѻ҆́бѣ до́сцѣ въ рꙋ́кꙋ бѣста моѷсїинꙋ. сходѧ́щꙋ же е҆мꙋ съ горы̀, моѷсїи же не вѣ́дѧше, ꙗ҆́ко просла́висѧ ѻ҆бли́чїе пло́ти лица̀ е҆го, е҆гда̀ гл҃аше с ним̑·

21

І҆ ѹ҆зрѣ а҆аро́нъ, и҆ вс̂и сн҃ове і҆и҃левы моѷсїѧ, бѧ́ше б̂о просла́влено ѻ҆бли́чїе пло́ти лица̀ е҆го. и҆ ѹ҆боѧ́шасѧ пристꙋпи́ти ко немꙋ̀, и҆ възва̀ ѧ҆̀ моѷсїи, и҆ възврати́шасѧ к немꙋ̀, а҆аро́нъ, и҆ вс̂и кнѧѕи со́нма·

22

И҆ гл҃а моѷсїи къ нимъ, и҆ посе́мъ прїидо́ша к немꙋ вс̂и сн҃ове і҆и҃левы, и҆ заповѣ́да и҆мъ вс̂е е҆ли́ко гл҃а к немꙋ̀ г҃ь на горѣ сина́истѣи·

23

Є҆гда́ же преста̀ гл҃ѧ к нимъ, възложѝ на лице свое покро́въ. е҆гда̀ же въхожда́ше моѷсїи предъ г҃а гл҃ати к немꙋ̀, снима́ше покро́въ, до́ндеже схожда́ше·

24

И҆ съшд̑еши же гл҃аше къ всѣмъ сн҃омъ і҆и҃левымъ е҆ли́ко заповѣ́да е҆мꙋ г҃ь·

25

И҆ видѣша сн҃ове і҆и҃левы, ꙗ҆́ко просла́висѧ лицѐ моѷсїѻ҆во. и҆ възложѝ моѷсїи покро́въ на лицѐ своѐ, до́ндеж̑ прїидетъ гл҃ати к нимъ