Ostroh BibleПослання Єремії, розділ 1
Шрифт:
Запис:
1
Грѣ́хъ ради ꙗ҆́же съгрѣшисте пред̑ бм҃ъ, ѿведетесѧ въ вавѷло́нъ плѣне́ни навходоносо́ромъ цр҃емъ вавѷлон꙽скомъ. въшед̑ше ѹ҆бо въ вавѵлонъ, бꙋдете т̂ꙋ лѣта мно́га времѧ до́лго до седми родовъ·
2
потом же и҆зведꙋ̀ васъ ѿтꙋдꙋ с миром̑. н҃нѣ же ѹ́зрите въ вавѷлонѣ богѝ сребрены, и҆ зла́ты, и҆ камен꙽ны, и древѧны на раменах̑ носи́мы, кажꙋще страхъ странам꙽. не ѹ҆бо́итесѧ ѹ҆бо да не и҆ вы и҆ноплемен꙽никомъ ѹ҆подобите́сѧ, и҆ стра́хъ прїимет꙽ васъ ѿ нихъ. ви́дѣвшемъ весь наро̑ пред̑ и҆ въ слѣдъ и҆хъ кланѧю҆щасѧ им̑ рцыте ѹ҆бо въ ѹ҆мѣ̀, тебѣ лѣпо ес̑҇ кла́нѧтисѧ влд̑ко. а҆́гг҃лъ б̂о мои с вами е҆сть, сеи възыска́етъ дш҃ь вашихъ. ꙗ҆зы́къ б̂о и҆хъ и҆строган꙽ е҆сть древодѣлею, тїи же позлащени и҆ посребре́ни, лжа̀ е҆сть и҆ не могꙋтъ гл҃ати. и҆ ꙗ҆́ко дв҃цы люби́вѣ красѣ̀, въземлюще зла́то и҆ сътворени ст̑ꙋ. вѣнца же зла́ты и҆́мꙋть на главахъ свои҆хъ бо́зи их̑·
3
Тѣмже ѹ҆крада́ют꙽ ѿ нихъ жръцы злато и҆ сребро, и҆ себѣ потребꙋютъ. даю́т же ѿ него блꙋдницамъ, и҆ же́ны нечи́стыѧ ѹ҆краша́ютъ. и҆ егда̀ паки възе́млютъ ѿ же́нъ, ѹ҆краша́ютъ богѝ своѧ ꙗ҆́ко чл҃ки ри́зами. тїи же не и҆збꙋдꙋтъ ѿ ржа̀ и҆ мо́лїѧ. ѻ҆дѣ́ют же ѧ҆̀ въ багрѧни́цꙋ, ѻ҆тира́юще лица им̑ пра́ха ра́ди иже ѿ хра́ма, и҆же е҆сть множа́и на ни́хъ. и хорꙋго́вь и҆́мꙋть ꙗ҆́ко чл҃къ, и҆ ꙗ҆́ко сꙋдїѧ странѣ̀, иж̑ съгрѣша́ющаго к немꙋ не ѹ҆бїетъ. и҆́мꙋть же и҆ ме́чь въ десни́цы и҆ секи́рꙋ, сам̑ же себе ѿ ра́ти и҆ ѿ разбо́иникъ не ѿи́метъ·
4
ѿ того зна́еми сꙋть ꙗ҆́ко не сꙋть боѕи, не ѹ҆бо́итесѧ и҆хъ ѹ҆бо. ꙗ҆́коже б̂о и҆ сꙋсꙋдъ члчс̑҇кь съкрꙋшенъ не требѣ быва́етъ, тацы же сꙋть и҆ боѕи и҆хъ. е҆гда́ же поста́влени бꙋдꙋтъ въ домꙋ, ѻ́чи и҆хъ по́лни сꙋть пра́ха ѿ но́гꙋ въходѧщихъ въ до́мъ. и҆ ꙗ҆́ко комꙋ приѻ҆бидѣвшꙋ цр҃ѧ, и҆ ѻ҆пѧти сꙋть две́рцами. і҆ ꙗко къ гробꙋ принесеномꙋ мер꙽твомꙋ, хра́мы и҆хъ ѹ҆твержают̑ жръцы две́рми и҆ зам꙽ки и҆ завѣсами, да не ѿ разбо́инъ ѻ҆кра́дени бꙋдꙋтъ.
5
Свѣти́ла ж꙽гꙋтъ и҆мъ мно́ѕи, ѿ них же не мо́жетъ ви́дѣти ни е҆дін̑҇, н̂о ꙗ҆ко брьвна въ домꙋ сꙋть. срд̑цеж̑ и҆хъ то́чатъ чрьви и҆же ѿ землѧ̀, и҆ ѻ҆деждꙋ их̑, ѻ҆ниже не чꙋ́ютъ сего. ѻ҆чрьнѣло е҆сть лице и҆хъ ѿ ды́ма хра́мнаго. по телесемъ и҆хъ и҆ по главѣ̀ парѧтъ ненетопы́ри но́щнїи, и҆ ла́стовицы и҆ пти́цы, такожд̑е и҆ кот꙽ки скачꙋтъ. ѿ того ѹ҆вѣсте ꙗ҆́ко не сꙋть бо́зи, не ѹ҆бо́итесѧ ѹ҆бо и҆хъ, зла́то б̂о лежа́щее на них̑ на красꙋ, а҆ще не ѻ҆цысти́тъ кт̂о ржа̀ не блеснетсѧ, и҆ е҆гда б̂о слїаша ѧ҆̀ не чюша·
6
За всѧ́кꙋ цѣнꙋ̀ кꙋплени сꙋть, в нихже нѣсть дх҃а. без ногꙋ на рамѣхъ но́сѧт̑ ѧ҆̀, ꙗ҆влѧ́ще свое нечестїе чл҃комъ·
7
ѻ҆срамлѧют̑ же сѧ слꙋжа́щеи и҆мъ паде́нїѧ ради, е҆гда когда падꙋтсѧ на́ землю, и҆ не могт̑ꙋ са́ми въста́ти. и҆ а́ще кт̂о поста́вит̑ ѧ҆̀ просты не мо́гꙋтъ постꙋпи́ти, и҆ а́ще прекло́нитсѧ не могт̑ꙋ и҆спра́вити себе. н̂о ꙗ҆́ко мрътвьцемъ да́ры и҆мъ полага́ютъ. требы же и҆хъ недосто́инїи жръцы възе́млют̑. та́кожде же и҆ же́ны и҆хъ варѧтъ ѿ нихъ, ни е҆ді́номꙋ же ѹ҆бо́гꙋ ни не́мощнꙋ подаю҆тъ. требахъ и҆хъ нечи́стѣ и҆ кровотоки же́ны прикаса́ютсѧ. разꙋмѣвше ѹ҆бо ѿ сего ꙗ҆́ко не сꙋть бо́ѕи, не бо́итесѧ их̑. ѿкꙋдꙋ б̂о прозовꙋтсѧ бо́ѕи, ꙗ҆́ко же́ны слꙋжатъ богомъ сребренымъ и҆ зла́тымъ, и҆ древѧнымъ. и҆ въ хра́мех̑ и҆хъ жръцы сѣда́ютъ, и҆мꙋще ризы растерзаны, и҆ главы и҆ бра́ды ѻ҆голени, и҆хже главы̀ непокровены сꙋть. рекꙋт же въпїюще пред̑ богѝ свои҆ми ꙗ҆ко нѣцыи на вечери мр҃тв꙽ца̑·
8
ѿ ризъ и҆хъ въземлюще жръцы, ѻ҆дѣ́ютъ же́ны своѧ и҆ дѣти. и҆ а́ще ѿ кого ѕл̂о постражд̑ꙋтъ и҆ли добро̀, не могꙋтъ ѿда́ти. н̂и цр҃ѧ могꙋтъ поста́вити н̂и ѹ҆ѧ́ти. та́кожде же ни богат̑ства ниже ѕл̂а възда́ти. а҆ще кт̂о и҆мъ чт̂о ѻ҆бѣща́́въ не ѿда́сть, не въспро́сѧтъ·
9
ѿ смр҃ти чл҃ка не и҆зба́вѧтъ, ни мен꙽ша ѿ крѣ́пка не ѿи҆мꙋтъ. чл҃ка слѣ́па къ видѣ́нїю не навратѧ́тъ, въ нꙋж́и чл҃кꙋ не помо́гꙋтъ. в꙽довы не поми́лꙋютъ, и҆ сиротѣ добра не сътво́рѧтъ. подо́бни сꙋть ка́менїю го́рномꙋ бо́ѕи их̑, древѧ́нїи, и҆ ка́мени, и҆ позлаще́ни, и҆ посребрени·
10
слꙋжа́щеи и҆мъ посрамѧт̑сѧ·
11
ка́ко ѹ҆бо мнѣти, и҆ли прозва́ти ѧ҆̀ бо́гы. ктомꙋ же и҆ сами тїи халдѣ́и не чтꙋтъ и҆хъ. и҆же е҆гда̀ ѹ҆́зрѧтъ нѣ́ма не могꙋща гл҃ати, принесꙋт꙽ е҆го к꙽ ве́лю, е҆мꙋже мо́лѧтсѧ, да гл҃етъ, ꙗ҆́ко и҆ си́лнꙋ сꙋщꙋ почю́ти и҆ не могт̑ꙋ, тїи разꙋмѣвше ѻ҆ста́вѧтъ и҆хъ, чюв꙽ства б̂о не и҆мꙋт꙽. же́ны же препина́юще ѹ҆́жа, на распꙋтїи҆хъ сѣдѧ́т꙽, кадѧще ѻ҆́требѣ. и҆ е҆гда кото́раѧ ѿ ни́хъ под̑влече́на ѿ нѣ́коего мимохо́да, бꙋ́́детъ с ним̑. бли́жнюю ѹ҆карѧ́ет꙽, ꙗ҆́ко нѣ́сть сподоби́ласѧ ꙗ҆́ко т̂а, ни ѹ҆́же е҆ѧ̀ претръгнꙋ́лосѧ е҆сть. вс̂е быва́емое в ни́хъ л꙽жа е҆сть·
12
Ка́ко ѹ҆бо мнѣти и҆ли прозыва́ти ѧ҆̀ бо́ги сꙋща. дре́водѣ́лѧми и҆ злата́ри сътворе́ни ст̑ꙋ. ничтоже и҆но не быва́юща, н̂о е҆же хотѧ́тъ хи́трїи т̂о бꙋ́детъ. и҆ тїи и҆же ѧ҆̀ тво́рѧтъ, не бꙋ́дꙋтъ долговѣ́чни. ка́ко ли хотѧ́тъ сътворе́ни и҆́ми бы́ти бо́ѕи. ѻ҆ста́виша б̂о по себѣ л꙽жꙋ, и҆ ѹ҆кори́знꙋ пото́мъ бꙋдꙋщимъ. е҆гда б̂о прїидетъ на них̑ ра́ть, и҆ зла́ѧ. совѣщава́ютъ къ себѣ жерцы̀ гдѣ сѧ съкрыют̑ с ни́ми·
13
Ка́ко ѹ҆бо нѣ́сть чю́ти, ꙗ҆́ко не сꙋть бо́ѕи. не и҆збавлѧ́ютъ б̂о себе ѿ ра́ти, ни ѿ ѕл̂а, древѧ́ни сꙋще и҆ ка́мѧни и҆ позлаще́ни и҆ посребрени, позна́ютсѧ пото́мъ странамъ всм̑ѣ ꙗ҆́ко л꙽жа сꙋть·
14
И҆ цр҃емъ ꙗ҆́вни бꙋдт̑ꙋ ꙗ҆́ко не сꙋть бо́ѕи, н̂о дѣ́ло рꙋ́кꙋ чл҃чꙋ. и҆ нѣсть ни е҆ді́ного дѣ́ла бж҃їа в них̑. комꙋ нѣсть ра́зꙋмно, ꙗ҆́ко не сꙋть бо́ѕи. цр҃ю стран꙽скꙋ не съпроти́вѧт̑сѧ. ни до́ждѧ чл҃комъ не подаю́тъ. ни прѧ̀ не раз꙽сꙋ́дѧтъ, и҆ не и҆зба́вѧт̑ ѿ ѻ҆би́ды страны. не́мощ꙽ни сꙋще ꙗ҆́коже вра́ны межд̑ꙋ нб҃омъ и҆ землею. и҆ е҆гда̀ падетъ ѻ҆́гнь на храмѣ бого́въ древѧ́ных̑, и҆ ка́менхъ, и҆ позлаще́ныхъ, и҆ посребре́ныхъ, жер꙽цы и҆хъ пробѣ́гнꙋтъ и҆ ѹ҆целѣютъ, а҆ ѻни ꙗ҆́ко слѣмена посреди съгорѧ́тъ. цр҃ю же и҆ ратнымъ не ста́нꙋтъ проти́вꙋ·
15
Ка́ко б̂о мнѣти и҆л̂и прозыва́ти ꙗ҆́ко бо́ѕи сꙋть. н̂и ѿ разбо́иникъ н̂и ѿ та́тїи и҆збавѧ́тъ себе, бо́ѕи древѧ́ни, и҆ ка́мени, и҆ посребрени, и҆ позла́щени, и҆́хже съдолѣвше, и҆ възем꙽ше зла́то и҆ сребро и҆ ризы и҆хъ ѿи҆дꙋтъ. и҆ са́ми себѣ̀ не помо́гꙋт꙽·
16
Тѣмже ѹ҆́не е҆сть бы́ти цр҃емъ, и҆же ꙗ҆влѧет̑ своѐ мꙋж́ество. и҆л̂и сосд̑ꙋ въ домꙋ потребенъ, и҆́мже похва́литсѧ владѧ́и и҆мъ, неглѝ л꙽жи бо́ѕи. и҆л̂и двери в꙽ домꙋ снабдѣва́юща е҆же в нем꙽, негли л꙽жи бо́ѕи. и҆ древѧ́нъ стол꙽пъ въ црс̑҇тѣ домꙋ̀, неглѝ л꙽жи бо́ѕи. слн҃це б̂о и҆ мс̑҇ць и҆ ѕвѣзды свѣтли сꙋще, и҆ пꙋща́еми на потребꙋ, бл҃гопослꙋшливи сꙋть. та́кожд̑еже и҆ молнїѧ е҆гда̀ просвѣтѧт̑сѧ бл҃говид̑ни сꙋть. тожде же и вѣтръ в се́и странѣ вѣе́тъ. и҆ ѻ҆блаком̑ е҆гда́ сѧ повели́тъ ѿ бг҃а и҆ти на всю̀ вселен꙽нꙋю, скон꙽чавают̑ повеленїе·
17
ѻ҆́гнь же пꙋщенъ съвы́ше и҆скази́ти пꙋсты́нѧ и҆ дꙋбра́вꙋ, сътвори́тъ повеленїе. сїи же н̂и ѻ҆́бразы н̂и си́лами их̑ ѹ҆подоблени сꙋть·
18
Тѣмже н̂и мнѣти н̂и прозыва́ти их̑ бог̑҇ сꙋщ꙽ н̂и си́лномъ и҆мъ сꙋщем̑ н̂и прѧ̀ раз̑сꙋдити, н̂и добра̀ сътвори́ти чл҃комъ·
19
разꙋмѣвше ѹ҆бо ꙗ҆ко не сꙋть бо́ѕи, не бо́итесѧ их̑. н̂и цр҃ь б̂о не проклент̑ꙋ н̂и блс̑҇вѧт̑. зна́менїѧ на́ нб҃си н̂и въ странах̑ не пока́жют̑. н̂и просвѣтѧт̑сѧ ꙗ҆́ко слн҃це, н̂и ѻ҆свѣтѧт̑ ꙗ҆́ко мс̑҇ць. ѕвѣрь ѹ҆́нее их̑ е҆сть, и҆же мо́жет̑ въ бг̑҇ѣ в꙽ завѣтрїе себе пользова́ти. н̂и е҆ді́ною же вино́ю е҆сть нам̑ ꙗ҆́вѣ ꙗ҆́ко сꙋть бо́ѕи. тѣмже не бо́итесѧ их̑·
20
Ꙗ҆́кож̑ б̂о во ѻ҆́вощи пꙋди́ло ничесоже снабдит̑, та́коже и҆ бо́ѕи их̑ сꙋть, древѧ́ни и҆ ка́мѧни, и҆ посребре́ни, и҆ позлаще́ни·
21
по то́и же винѣ и҆ х꙽врас̑҇ и҆же во ѻград̑и̑, на нем̑же вс̂ѧ п꙽ти́ца сѣдают̑·
22
Та́кожд̑е же и҆ мр҃твьцꙋ поврьженꙋ во тмѣ̀, подобни сꙋть бо́ѕи их̑ древѧ́нїи позлащени и҆ посребрени. ѿ багрѧни́ца в ню́же ѻ҆дѣ́ани, и҆ ѿ мрамо́рѧ и҆же на них̑ плѣснївѣет̑, позна́ите ѧ҆̀ ꙗ҆́ко не ст̑ꙋ бо́ѕи.
23
Тїи б̂о послѣди и҆з꙽ꙗ҆дени бꙋдт̑ꙋ ѿ чер꙽въ и҆ бꙋдт̑ꙋ во ѹ҆кори́знꙋ въ странѣ·
24
Ѹ҆нїи ес̑҇ чл҃къ правдив꙽ не и҆мы́и кꙋмирь бꙋдет̑ б̂о дале́че ѿ ѹ҆кори́зны·
25
Конец̑҇ прро̑҇кꙋ варꙋхꙋ и҆́мат̑ в себѣ глв̑҇а ѕ҃.
Джерела
