Ostroh BibleЄвангеліє від св. Луки, розділ 22
Шрифт:
Запис:
1
Приближаше же сѧ пра́зникъ ѻ҆прѣ́снокъ, гл҃емыи па́сха·
2
І҆ и҆скахꙋ а҆рхїере́е и҆ кни́жницы, како бышѧ ѹ҆би́ли е҆го, боѧ́хꙋбосѧ людїи·
3
Вниде же сатана̀ въ і҆ѹ́дꙋ, нарица́емаго скарїѻт̑, сꙋщꙋ ѿ числа ѻ҆боюнадесѧте·
4
І҆ шед̑ гл҃а а҆рхїере́ѻм̑ и҆ вое҆во́дам̑ ка́ко е҆го предастъ им̑. и҆ възрадовашасѧ, и҆ совѣща́ша е҆мꙋ сре́бреникы дати, і҆ и҆сповѣ́да. і҆ и҆скаше подо́бна вре́мени, да предастъ е҆го и҆́мъ без꙽ наро́да·
5
Прїде же дн҃ь ѻ҆прѣ́снокъ, вонь же под́обно б̂ѣ вре́мѧ жрѣти па́схꙋ·
6
и҆ посла̀ петра і҆ и҆ѻа́нна, рекъ. шед̑ше ѹ҆гото́ваите намъ па́схꙋ, да ꙗ҆́ми·
7
ѻ҆на же реко́ста е҆мꙋ. гдѣ хо́щеши ѹ҆гото́вае҆мъ ѻ҆н же рече и҆́мъ. се въсходѧ́щема ва́ма въ́ град̑, срѧ́щетъ вы чл҃къ в꙽ скꙋде́лъницѣ во́дꙋ носѧ̀, по немъ и҆дѣта в꙽ дом̑ вонже вхо́дитъ. и҆ рцѣта до́мꙋ влады́цѣ. гл҃етъ тебѣ ѹ҆чител̑҇, гд҃ѣ е҆сть ѻ҆би́тель, и҆дѣже па́схꙋ съ ѹ҆чн҃кы мои́ми снѣмъ; и҆ той ва́ма пока́жетъ го́рницꙋ ве́лїю по́стланꙋ, т̂ꙋ ѹ҆гото́ваи́та·
8
шед̑ша же ѻ҆брѣто́ста ꙗ҆́коже рече и́ма, и҆ ѹ҆гото́васта па́схꙋ·
9
И҆ е҆гда бысть часъ, възлеже, и҆ ѻ҆́банадесѧте а҆пс̑҇ла с ним̑. и҆ рече к нимъ, жела́нїемъ въжд̑елѣх꙽ сїю па́схꙋ ꙗ҆́сти с꙽ ва́ми, прежд̑е да́же не прїимꙋ мꙋ́къ.
10
Гл҃ю б̂о вамъ, ꙗ҆́ко ѿсе́лѣ не и́мамъ ꙗ҆сти ѿ него, до́ндеже сконча́ютсѧ в꙽ црс̑҇твїи бж҃їи·
11
И҆ прїи́мъ ча́шꙋ, хвалꙋ̀ въздавъ рече. прїимѣте с̂е и҆ раздѣли́те себѣ. гл҃ю б̂о вамъ, ꙗ҆́ко не и́мамъ пи́ти ѿ плода̀ ло́знаго, до́ндеже црс̑҇твїе бж҃їе прїидетъ·
12
И҆ прїи́мъ хлѣбъ, хвалꙋ въздавъ преломѝ, и҆ дастъ имъ, гл҃ѧ. с̂е е҆сть тѣ́ло моѐ, е҆же за в̂ы дае́мо, с̂е твори́те в꙽ мое въспомина́нїе·
13
Та́кожде же и҆ ча́шꙋ по́ вечери гл҃ѧ. сїа ча́шѧ но́выи завѣтъ моею̀ кро́вїю, ꙗ҆́же за вы̀ проливает̑сѧ·
14
ѻбаче с̂е рꙋка̀ предаю́щаго м̂ѧ, съ мно́ю е҆сть на трапе́ѕѣ·
15
И҆ сн҃ь ѹ҆бо члчс̑҇кїи и҆́детъ по реченномꙋ. ѻ҆баче го́ре чл҃кꙋ томꙋ, и҆мже предастъсѧ·
16
И҆ тїи нача́шѧ и҆скати в себѣ, которыи ѹ҆бо ѿ нихъ хотѧѝ с̂е сътвори́ти·
17
Бы́сть же и҆ прѧ̀ в них̑, кїи мни́тсѧ и҆хъ бы́ти бо́лїи·
18
ѻ҆н же рече и҆мъ. цр҃їе ꙗ҆́ѕы́къ, господ̑ствꙋютъ и҆мъ, и҆ ѻ҆блада́ющеѝ и́ми, бл҃годатели нарица́ютсѧ. вы же не тако. н̂о бо́лїи васъ, да бꙋ́детъ ꙗ҆́ко мнїи. и҆ ста́рѣѝ ꙗ҆́ко слꙋжаѝ. кто̀ б̂о бо́лїи, възлежаѝ ли, и҆л̂и слꙋжаѝ не възлежаѝ л̂и; а҆з же посредѣ вас̑҇ е҆смь, ꙗ҆́ко слꙋжа́ѝ. вы же е҆сте пребы́вше со мн́ою в꙽ напа́стехъ мои́хъ. и҆ а́зъ завѣщава́ю вамъ, ꙗ҆́коже завѣща̀ мн̂ѣ ѿц҃ъ мой црс̑҇тво, да ꙗ҆сте и҆ пїете на трапе́ѕѣ моей в꙽ црс̑҇твїи мое́мъ, и҆ сѧ́дете на престо́лѣхъ, сꙋдѧ́ще ѻ҆бѣманадесѧте колѣнома і҆ил҃евома·
19
Рече же г҃ь, си́моне си́моне, с̂е сатана̀ про́ситъ васъ, дабы̀ сѣѧ́лъ ꙗ҆́ко пшени́цꙋ. а҆з꙽ же молихъсѧ ѻ҆ тебѣ, да не ѻ҆скꙋдѣет̑ вѣра твоа. и҆ т̂ы нѣ́когда ѻ҆бра́щсѧ, ѹ҆твердѝ братїю твою·
20
ѻ҆н же рече е҆мꙋ. г҃и с тобою готовъ е҆смь и҆ в темни́цꙋ и҆ в꙽ смр҃ть и҆тѝ·
21
ѻ҆́н же рече. гл҃ю т̂и пе́тре, не въз꙽гласит̑ пѣтелъ днс̑҇е, до́ндеже, три кр́аты ѿвр́ъжешисѧ мене не вѣ́дѣти·
22
И҆ рече и҆мъ, е҆гда послахъ в̂ы без꙽ влагали́ща, и҆ бе́зъ мѣха, и҆ без꙽ сапогъ. е҆да чт̂о лишени бы́сте; ѻ҆ни́ же рѣша ничесоже. реч̑҇ же им̑, н̂о нн҃ѣ и҆же и҆мат̑ влага́лище, да во́зметъ, такожде же и҆ мѣхъ. а҆ и́же не и҆́мать, да продастъ ри́зꙋ свою, и҆ кꙋпитъ ножъ. гл҃ю бо вам̑, ꙗ҆́ко е҆ще пи́саное с̂е подоба́етъ да сконча́етсѧ ѻ҆ мнѣ̀, е҆же и҆ съ безако́нными вмѣни́сѧ. и҆бо е҆же ѻ҆ мнѣ кончи́нꙋ и҆́мать·
23
ѻ҆ни́ же рѣшѧ. г҃и, с̂е ножа̀ зд̂ѣ два̀·
24
ѻ҆н же рече и҆мъ, доволно е҆сть·
25
зач̑҇, р҃ѳ·
26
І из꙽шедь и́де по ѻ҆бы́чаю в꙽ го́рꙋ е҆леѻ́нъскꙋю, по не́м же и҆до́ша ѹ҆чн҃цы е҆го·
27
Быв же на мѣ́стѣ, рече и҆мъ. моли́тесѧ, да не вни́дете в напасть·
28
И҆ самъ ѿстꙋпѝ ѿ нихъ ꙗ҆́ко вр́ъженїем̑ ка́мени. и҆ покло́нь колѣ́нѣ, молѧ́шесѧ гл҃ѧ. ѿч҃е а҆ще во́лиши, ми́монести ча́шꙋ сїю ѿ менѐ·
29
ѻ҆баче не моа̀ во́лѧ, н̂о твоа̀ да бꙋ́детъ·
30
Ꙗ҆́ви́ же сѧ е҆мꙋ а҆гг҃лъ, с꙽ нб҃се, ѹ҆крѣплѧ́а е҆го. и҆ бывъ в꙽ по́двиѕѣ, прилѣжнѣе́ молѧ́шесѧ. бысть же потъ его ꙗ҆́ко ка́плѧ кро́ве ка́плющи на́ землю. и҆ в꙽ставъ ѿ моли́твы·
31
и҆ пришед̑ къ ѹ҆чн҃комъ, ѻ҆брѣте и҆хъ спѧ́ща ѿ печали, и҆ рече и҆мъ, чт̂о спитѐ; в꙽ста́вше моли́тесѧ, да не в꙽ни́дете в꙽ напасть·
32
Є҆ще же е҆мꙋ гл҃ющꙋ, с̂е наро́дъ и҆ нарица́емыи І҆ѹ҆да, е҆ді́нъ ѿ ѻ҆боюнадесѧте, и҆дѧше пред̑ ними, и҆ пристꙋпѝ къ і҆с҃ови цѣ́ловати е҆го. се бо б̂ѣ зна́менїе далъ и҆мъ. е҆гоже а҆ще лобжꙋ̀ то́и ес̑҇·
33
І҆с҃ же рече е҆мꙋ. и҆ѹ́до, лобза́нїемъ сн҃а члчс̑҇каго предае́ши; видѣв꙽ше же и҆же бѣхꙋ ѻ҆ немъ быва́емоѐ рѣшѧ емꙋ. г҃и, а҆ще ѹ҆да́римъ ноже́мъ; и҆ ѹ҆да́ри е҆ді́нъ нѣкїи ѿ нихъ а҆рхїере́ѻва раба̀, и҆ ѹ҆рѣза е҆мꙋ ѹ҆хо десно́е·
34
ѿвѣща́в же і҆с҃, рече, ѻста́вите до сего,.
35
И҆ коснꙋв꙽ въ ѹ҆́хо е҆го, и҆сцѣлѝ е҆го·
36
Рече же і҆с къ пришед̑шим̑ нань а҆рхїере́ѻм̑, и҆ воево́дамъ цр҃ков꙽нымъ, и҆ ста́рцемъ. ꙗ҆́ко на разбо́йника ли и҆зыдо́сте съ ѻ҆рꙋжїемъ и҆ дрекольми ꙗ҆́ти м̂ѧ. по всѧ̀ дн҃и с́ꙋщꙋ м̂и с ва́ми въ цр҃кви, не простросте рꙋкъ на мѧ. н̂о сѐ е҆сть ваша годи́на и ѻ́бласть те́мънаа·
37
Є҆́мше́ же е҆го ведо́шѧ, и в꙽ведоша е҆го въ дворъ а҆рхїере́ѻв̑҇·
38
Пе́тръ же в꙽ слд̑ѣ и҆дѧше и҆зда́лече·
39
Въз꙽гнѣщшемъ же ѻ҆гнь посредѣ двора, и҆ вкꙋпѣ сѣдѧ́щимъ им̑, сѣдѧще петръ посредѣ и҆хъ·
40
Ѹ҆зрѣвши же е҆го рабы́ни нѣ́каѧ сѣдѧщ꙽ при свѣтѣ, и҆ възрѣвши нань рече. и҆ се́й с нимъ б̂ѣ·
41
ѻ҆н꙽ же ѿвр́ъжесѧ е҆го, гл҃ѧ же́но, не знаю е҆го·
42
И҆ по ма́лѣ дрꙋгїи видѣвъ е҆го, рече́. и҆ т̂ы ѿ нихъ е҆си·
43
пе́тръ же рече, чл҃че нѣсмь·
44
И мимошед̑шꙋ ꙗ҆́ко часꙋ е҆ді́номꙋ, и҆нъ нѣкїи крѣплѧ́шесѧ гл҃ѧ. въи́стинꙋ и се́й с нимъ б̂ѣ, и҆бо галиле́анинъ е҆сть·
45
Рече же пе́тръ, чл҃че, не вѣмъ е҆же гл҃еши·
46
И҆ а́бїе е҆ще гл҃ющꙋ е҆мꙋ, въз꙽гласѝ пѣтелъ·
47
И҆ ѻ҆бращъсѧ г҃ь възрѣ на петра. и҆ помѧнꙋ̀ петръ сло́во гн҃е, ꙗ҆́коже рече е҆мꙋ, ꙗ҆́ко прежд̑е да́же пѣтелъ не въз꙽гласи́тъ, ѿвр́ъжешисѧ мене тр̂икраты. і҆ и҆зшедъ во́нъ, пла́касѧ го́р꙽ко·
48
И҆ мꙋжїе дръжа́щеѝ і҆с҃а, рꙋга́хꙋсѧ е҆мꙋ бїю́ще. и҆ закры́вше е҆го, бїа́хꙋ е҆го по лицꙋ̀, и҆ въпраша́хꙋ е҆го гл҃ще. прорци, кт̂о е҆сть ѹ҆дареѝ т̂ѧ; і҆ и́на мно́га хꙋ́лѧще гл҃ахꙋ нан̑҇·
49
И҆ ꙗ҆́ко бысть дн҃ь, събра́шасѧ ста́рцы люд̑стїи́, и҆ а҆рхїере́е и҆ кни́жницы, и҆ ведо́шѧ е҆го на со́нмъ свой гл҃юще, а҆ще т̂ы е҆си х҃с; рцѝ намъ·
50
Рече же им̑. а҆ще вамъ рекꙋ, не и҆мете вѣры. а҆ще же и҆ въпрошꙋ̀ в̂ы, не ѿвѣща́ете м̂и, ни ѿпꙋститѐ·
51
ѿсе́лѣ, бꙋ́дет꙽ сн҃ъ чл҃ческыи сѣдѧи́ ѻ҆деснꙋю́ си́лы бж҃їа.
52
Рѣшѧ же вс̂и, ты ли ѹ҆бо е҆си сн҃ъ бж҃їи; ѻ҆́н же к нимъ рече, в̂ы гл҃ете, ꙗ҆́ко а҆зъ е҆смъ·
53
ѻ҆ни же рѣшѧ, чт̂о е҆ще требꙋ́емъ свѣдѣтельства; са́ми б̂о слы́шахомъ ѿ ѹ҆стъ е҆го·
Джерела
