Ostroh Bible❧Четверта книга Мойсеєва: Числа, розділ 11

1

И бы́ша людїе ро́пщꙋще зла́ѧ пред̑ гм҃ъ. и҆ слы́ша г҃ь и҆ раз꙽гнѣ́васѧ гнѣ́вомъ, и҆ раз̑горѣ́сѧ в них̑ ѻ҆́гнь ѿ г҃а, и҆ потребѝ ча́сть е҆ді́нꙋ ѿ пол̑҇ка·

2

Възопи́шаже лю́дїе къ моѷсїю, и҆ помоли́сѧ моѷсїи къ г҃ꙋ, и҆ ѹ҆ста́висѧ ѻ҆́гнь. и҆ прозва́сѧ и́мѧ мѣ́стꙋ томꙋ запале́нїе, ꙗ҆ко разгорѣ́сѧ в них̑ ѻ҆́гнь ѿ г҃а·

3

Прїидо́ша же и҆же в них̑, пожада́ша похотѣ́нїе·

4

И҆ сѣд́ше пла́кахꙋсѧ сн҃ове і҆и҃лви. и҆ реко́ша, кто̀ н̂ы напита́етъ мѧ́съ·

5

Помѧнꙋх́ом̑ бо ры́бы ꙗ҆́же ꙗ҆́до́хомъ въ землѝ е҆гѷпет̑стѣ, тꙋ́не·

6

И҆ смо́квы и҆ ды́ни, лꙋ́къ, и҆ червле́ныи лꙋ́къ, и҆ чеснок̑҇·

7

А҆ нн҃ѣ дш҃а на́ша и҆схла̀, ничто́же то́чїю ма́нна пред̑ ѻ҆чима на́шима·

8

Ма́нна же бѧ́ше а҆ки сѣмѧ корїа́ндрово е҆сть, ѻ҆бли́чїе е҆го ꙗ҆́ко ѻ҆бли́чїе би́сера чи́ста·

9

И҆схожда́хꙋ лю́дїе, и҆ събира́хꙋ, и҆ мелѧ́хꙋ в же́рновнах̑, и҆ толца́хꙋ въ стꙋ́пахъ, и҆ варѧ́хꙋ въ горшка́хъ, и҆ творѧ́хꙋть е҆ю̀ потре́бники, и҆ бѧше вкꙋше́нїе е҆го, ꙗ҆́ко вкꙋше́нїе мꙋкѝ съ е҆ле́ѻм꙽·

10

Є҆гда́ же схожда́ше роса̀ на по́лкъ но́щїю, схожда́ше же ма́нна на́ нѧ·

11

И҆ ѹ҆слы́ша моѷсїи пла́чющихсѧ и҆хъ въ со́нмх̑ѣ своих̑, ко́ждо их̑ пред̑ свои́ми две́рми, и҆ разгнѣ́васѧ г҃ь гнѣ́вомъ ѕѣло, и҆ пред̑ моѷсїѻм̑ бѣше зл̂о·

12

Реч̑҇ моѷсїи къ г҃ꙋ, въскꙋ́ю заѕлѝ рабꙋ̀ свое҆мꙋ, почт̂о не ѻ҆брѣтох̑ блгд̑ти пред̑ тобо́ю, е҆же възложи́ти напа́сть людїи сихъ на́ мѧ·

13

Є҆да̀ а́зъ е҆смь въ ѹ҆тро́бѣ зача́лъ вс̂ѧ лю́ди сїа, и҆л̂и а́зъ е҆смь роди́лъ ѧ̀, ꙗ҆́ко да гл҃еши м̂и възмѝ и҆хъ на ра́мꙋ твою̀, ꙗ҆́коже дои́лица носитъ дои́мыѧ, въ зе́млю е҆ю́же клѧ́сѧ ѿц҃емъ и҆хъ·

14

ѿкꙋ́дꙋ мн̂ѣ мѧ́са да́ти всѣмъ лю́демъ симъ, ꙗ҆́ко пла́чютъ на́ мѧ гл҃юще, да́ждь н̂ы мѧ́са да ꙗ҆́мы·

15

Не могꙋ а́зъ е҆дин̑҇ вестѝ людїи сихъ, ꙗ҆́ко тѧжча́иши менѐ е҆сть·

16

А҆́ще л̂и та́ко твори́ши мн̂ѣ, побїи м̂ѧ побїе́нїем꙽, а҆́ще л̂и е҆смь ѻ҆брѣ́лъ блгд̑ть пред̑ тобо́ю, да не ви́жꙋ заѕлѣ́нїѧ мое҆го·

17

И҆ рече г҃ь къ моѷсїю, съберѝ м̂и, о҃, мꙋ́жъ ѿ ста́рецъ і҆и҃лвъ, ꙗ҆́же т̂ы сам̑ вѣси, ꙗ҆́ко тїи сꙋть ста́рцы люд̑стїи, и҆ книг̑҇чїѧ и҆хъ. и҆ да приведе́ши ѧ҆̀ въ хра́м꙽ свѣдѣ́нїа, и҆ да ста́нꙋтъ та́мо с тобо́ю·

18

И҆ сни́дꙋ, и҆ гл҃ю та́мо с тобо́ю и҆ ѹ҆и҆мꙋ̀ ѿ́ дх҃а и҆же при тебѣ, и҆ възложꙋ̀ на́ нѧ да подо́имꙋтъ с тобо́ю, наказа́нїе людїе тїи, да не во́диши т̂ы е҆ди́нъ·

19

Лю́дем꙽ же рече́ши ѻ҆чи́ститесѧ до заѹ҆́трїа да ꙗ҆сте мѧ́са, ꙗ҆́ко пла́кастесѧ пред̑ гм҃ъ, гл҃юще, кто̀ н̂ы напита́етъ мѧсъ, ꙗ҆́ко добрѣ́е н̂ы бы́сть въ е҆гѷптѣ, и҆ да́стъ г҃ь вам̑ мѧ́са ꙗ҆́сти, и҆ ꙗ҆́сте мѧ́са·

20

Не е҆ди́нъ дн҃ь да ꙗ҆сте н̂и два̀, н̂и е҃, дн҃їи, н̂и і҃ дн҃їи, н̂и к҃ дн҃ь·

21

Но̂ ве́сь мцс̑҇ь ꙗ҆́сте, до́ндеже и҆зы́детъ и҆з но́здрїи ва́шихъ, и҆ бꙋ́детъ вам̑ в ме́рзость, ꙗ҆́ко не покори́стесѧ г҃ꙋ, и҆же е҆сть въ вас̑҇. и҆ пла́кастесѧ пред̑ ним̑ гл҃юще, въскꙋ́ю б̂ѣ на́мъ и҆зы́ити и҆з꙽ е҆гѷпта·

22

Рече же моѷсїи, х҃, ты́сѧщъ людїи сихъ, в ни́х же а҆́зъ е҆смь, ты же рече мѧ́съ и҆мъ да́мъ, да ꙗ҆дѧт̑ мцс̑҇ъ дн҃їи·

23

Є҆да̀ ѻ҆вча́та, и҆ли воло́ве, и҆ско́лютсѧ и҆мъ, да им̑ доста́нет꙽. и҆л̂и вс̂ѧ ры́бы морскїа, съберꙋтсѧ и҆мъ и҆ доста́нетъ и҆м꙽·

24

И҆ рече г҃ь къ моѷсїю. е҆да рꙋка гн҃ѧ не постигнетъ с̂е, нн҃ѣ же въразꙋмѣеши а҆ще пости́гнетъ сло́во мое и҆лѝ н̂и·

25

І҆ и҆зы́иде моѷсїи, и҆ гл҃а лю́дем̑ словеса̀ гн҃ѧ. и҆ събра̀, о҃, мж̑ꙋ ѿ ста́рецъ люд̑скихъ. и҆ поста́ви ѧ҆̀ ѻ҆́крс̑҇тъ хра́ма·

26

И҆ сни́де г҃ь въ ѻ҆́блацѣ и҆ гл҃а к немꙋ̀. и҆ ѹѧ̀ ѿ́ дх҃а и҆же на не́мъ, и҆ възложѝ на о҃ старецъ, ꙗ҆́коже препочѝ дх҃ъ на них̑ и҆ прро̑҇коваша, и҆ посем̑ не преста́ша·

27

И҆ ѻста́ста дв̂а мꙋжа в по́лцѣ, и҆́мѧ е҆ди́номꙋ е҆лда́дъ и҆́мѧ второ́мꙋ мода́дъ, и҆ препочѝ на них̑ дх҃ъ, и҆ сїа же бѣ́ста ѿ в꙽пи́саных̑, н̂о не прїидо́ста къ хра́мꙋ, и҆ прро̑҇коваша въ по́лцѣ·

28

И прибѣж́е ю҆́ноша и҆сповѣ́да моѷсїю, и҆ рече. гл҃ѧ е҆лдад̑ и҆ мода́дъ прро̑҇кꙋютъ въ по́лцѣхъ·

29

И҆ ѿвѣща̀ и҆сꙋ́съ на́винъ пред̑стоѧ́й моѷсїю и҆збра́нныи е҆мꙋ̀, и҆ реч̑҇ г҃и мо́и моѷсїю запретѝ и҆мъ·

30

Рече же е҆мꙋ моѷсїи. е҆да̀ ревнꙋ́еши ли т̂ы менѐ ра́ди, т̂о кто̀ б̂ы да́лъ всѣмъ лю́дем̑ прро̑҇кы, е҆да̀ да́стъ г҃ь дх҃ъ сво́и на́ нѧ·

31

І҆ иде моѷсїи са́мъ въ по́лкъ, и҆ ста́рцы і҆и҃льтестїи, и҆ дх҃ъ и҆зы́иде ѿ г҃а і҆ и҆зведѐ красте́ли и҆з мо́рѧ, и҆ наведѐ на по́лкъ дн҃ь хо́дꙋ ѿсю́дꙋ, и҆ дн҃ь хо́дꙋ ѿ ѻ҆вꙋ́дꙋ ѻ҆́крс̑҇тъ полка̀, ꙗ҆́ко два ла́кти ѿ землѧ̀·

32

И҆ въста́вше лю́дїе ве́сь дн҃ь и҆ всю̀ но́щъ, и҆ ве́сь дн҃ь наѹ́трїѧ, и҆ събра́ша кра́стели, и҆же ма́ло събра̀ кт̂о і҃, спꙋ́ды, і҆ и҆с꙽сꙋши́ша себѣ̀ сꙋшани́ца ѻ҆́крстъ пол̑҇ка̀·

33

И҆ мѧ́са бѧ́хꙋ и҆мъ е҆щѐ въ зꙋбх̑ѣ и҆х꙽, прежде ѻ҆скꙋдѣ́нїа, и҆ г҃ь разгнѣ́васѧ ѕѣло на́ люди, и҆ поразѝ г҃ь лю́ди вре́домъ вели́кимъ ѕѣло. и҆ прозва́сѧ мѣ́сто т̂о гро́бъ похотѣ́нїѧ, ꙗ҆́ко т̂ꙋ погребо́ша лю́ди похотѣ́вшаѧ·

34

И въздвиго́шасѧ лю́ди ѿ гро́бъ похотѣ́нїѧ въ а҆сиро́ѳъ, и҆ бы́ша лю́дїе въ а҆сиро́ѳѣ·