Kulish-Puluj-Nechui Ukrainian Bible translation❧Послання св. апостола Павла до Тита, розділ 2

1

Ти ж говори, що личить здоровій науцї:

2

старики щоб були тверезі, чесні, мірні, здорові вірою, любовю, терпіннєм;

3

старі жінки так само щоб убирались як годить ся сьвятим, (були) не осудливі, не підневолені великому пянству і навчали добра,

4

щоб доводили до розуму молодших, любити чоловіків, жалувати дїтей,

5

щоб були мірними, чистими, господарними, добрими, корились своїм чоловікам, щоб слово Боже не зневажалось.

6

Молодїж так само напоминай знати міру.

7

У всьому ж сам себе подаючи за взір добрих дїл, у науцї цїлость, поважність,

8

слово здорове, недокорене, щоб осоромив ся противник, не маючи нїчого казати про нас докірно.

9

Слуги своїм панам щоб корились, у всьому догоджали, не відказуючи,

10

не крали, а показували всяку добру віру, щоб науку Спасителя нашого, Бога, украшували у всьому.

11

Явилась бо благодать Божа спасительна всїм людям,

12

навчаючи нас, щоб відцуравшись нечестя і мирських похотей, розумно і праведно і благочестно жили ми в нинїшньому віцї,

13

ждучи блаженного вповання і явлення слави великого Бога і Спаса нашого Ісуса Христа,

14

котрий оддав себе самого за нас, щоб ізбавити нас од усякого беззаконня і очистити собі людей вибраних, ревнителїв добрих дїл.

15

Се говори, напоминай, і докоряй з усяким повелїннєм. Нехай нїхто тобою не гордує.