Ostroh BibleПерша книга Маккавейська, розділ 2
Шрифт:
Запис:
1
Въ дн҃ехъ тх̑ѣ въста мат꙽фїѧ сн҃ъ і҆ѻа́ннов꙽꙽, сн҃а симеѻ́нѧ сщ҃енникъ ѿ сн҃овъ и҆ѻ҆а҆ри́въ ѿ і҆ерс̑҇лима, и҆ сѣде во моди́не. і҆ и҆мѧ́ше сн҃овъ е҃ і҆ѻа́нна и҆же прои҆менова́шесѧ гад̑дис̑҇, и҆ симо́на и҆же прои҆менова́шесѧ ѳасеи, і҆ и҆ѹ́дꙋ и҆же зва́шесѧ мак̑҇кавеи, и҆ е҆леа҆за́ръ и҆же прои҆менова́шесѧ а҆наран꙽, и҆ѻ҆а҆наѳа́нъ и҆же прои҆менова́шесѧ а҆п꙽ѳꙋсъ·
2
и҆ ви́дѣша хꙋле́нїѧ быва́ющаѧ въ і҆ѹ҆де́и і҆ и҆ерс̑҇лимѣ·
3
И҆ реч̑҇ ѹ҆вы мн̂ѣ, почто̀ роженъ е҆смь ви́дѣти сътре́нїе людїи моих̑, и҆ сътре́нїе гра́да ст҃го. и҆ сѣдѣти т̂ꙋ въ е҆же да́тисѧ в рꙋцѣ врагъ, и҆ ст҃аѧ в рꙋки чю́ждимъ·
4
бы́сть храмъ е҆го ꙗ҆́ко чл҃къ без꙽честенъ, съсꙋды сла́вы е҆го пленени и҆зведе́ни сꙋть. побїени сꙋть ста́рцы е҆го на сто́гнахъ мече́мъ. ко́и ꙗ҆зы́къ не наслѣдова црс̑҇тва и҆ не въздержа коры́сти е҆го, всѧ же ѹ҆тва́ръ е҆го взѧ́та е҆сть. вмѣсто свободы бы́сть рабьство. и҆ се ст҃аѧ наша и҆ красота на́ша и҆ сла́ва наша ѻ҆пꙋстѣ́на е҆сть, и҆ ѻ҆скверниша е҆ѧ̀ ꙗ҆зы́цы. почто̀ ѹ҆бо намъ е҆ще жи́ти. и растерза ри́зы своѧ мат꙽таѳїѧ и҆ сн҃ы е҆го, и҆ ѻ҆блеко́шасѧ въ врѣтища и҆ плакаша ѕѣ́ло. и҆ прїидо́ша посла́нїи ѿ цр҃ѧ, понꙋжда́юще ѿбѣгъшихъ въ гра̑ моди́нъ да пожрꙋтъ·
5
и҆ мно́ѕи ѿ і҆и҆л҃ѧ пристꙋпи́ша к ним̑·
6
Мат̑таѳїѧ же и҆ сн҃ове е҆го крѣ́пко ста́ша. и҆ ѿвѣща́ша послан̑҇нїи ѿ цр҃ѧ·
7
и҆ рѣша мат꙽таѳїю гл҃юще·
8
кн҃ѕь и҆ пресла́вныи и҆ ве́лїи е҆си въ гра́дѣ сем̑ и҆ ѹ҆тверженъ въ сн҃ехъ и҆ бра́тїи·
9
нн҃ѣ ѹ҆бо пристꙋпи преже и҆ сътвори повелѣ́нїе цр҃ѧ, ꙗ҆́ко сътвори́ша вси ꙗ҆зы́цы, и҆ мꙋжи і҆ѹ́дины, и҆ ѻ҆ста́вшїи въ і҆ерс̑҇лимѣ·
10
и҆ бꙋдеши т̂ы и҆ до́мъ твои посреди дрꙋгъ цр҃евых꙽. и҆ т̂ы и҆ сн҃ове твои просла́витесѧ въ сребрѣ и҆ зла́тѣ и҆ в да́рѣхъ мно́ѕх̑ѣ·
11
И҆ ѿвѣща мат꙽таѳїѧ и҆ рече гла́сомъ велїимъ. а҆ще и҆ вси ꙗ҆зы́цы въ домꙋ црс̑҇твїѧ цр҃ѧ послꙋшаша ѿстꙋпи́ти ко́ждо ѿ слꙋже́нїѧ ѿц҃ъ своих̑, і҆ и҆зво́лиша въ за́повѣдехъ е҆го·
12
А҆зъ же и҆ сн҃ове мои и бра́тїѧ моѧ, повинꙋемсѧ зако́нꙋ ѿц҃ъ нашихъ·
13
милостивъ бꙋдетъ намъ б҃ъ. нѣсть намъ ключи́мо ѻ҆ста́вити зако́нъ и҆ ѻ҆правда́нїѧ бж҃їѧ·
14
не послꙋшаем̑ словесъ цр҃ѧ престꙋпи́ти слꙋже́нїе на́ше на десно и҆ли на шꙋе·
15
И҆ ꙗ҆́ко преста гл҃ати словеса сїѧ. пристꙋпи мꙋжъ и҆ѹ҆деани́нъ пред̑ ѻ҆чи́ма всѣхъ жрѣти въ ка́пищи и҆же въ моди́не, по повелѣ́нїю цр҃евꙋ. и҆ ви́дѣ мат̑таѳїи и҆ поболѣ, и въстрепета́ша внꙋтренѧѧ е҆го. и҆ вож꙽жесѧ ꙗ҆́рость е҆го по сꙋдꙋ зако́на. и҆ наскочи и҆ раз꙽сѣче е҆го въ капищы, и҆ мꙋжа е҆гоже цр҃ь посла̀ и҆же принꙋжда́ше жрѣти ѹ҆бѝ, въ времѧ ѻ́но и҆ ка́пище разори·
16
И҆ възревнова зако́нъ ꙗ҆́ко сътвори финее́съ зам꙽врїи сн҃ꙋ саломи. и҆ възопи мат꙽таѳїи въ гра́дѣ гла́сомъ ве́лїим̑ всѧ́къ ревнꙋѧ́и зако́нꙋ, и҆ стоѧ́и въ завѣтѣ да и҆зы́идетъ въ слѣдъ мене. и҆ ѿбѣжа самъ и҆ сн҃ове е҆го в горы, и҆ ѻ҆ста́ви е҆ли́каже и҆мѣ въ гра́дѣ·
17
Тогда снидо́ша мно́ѕи и҆щꙋще сꙋда и҆ пра́вды въ пꙋсты́ни и҆ сѣдо́ша т̂ꙋ сами, и҆ сн҃ове их̑ и҆ жены и҆хъ и҆ ско́ты их̑ ꙗ҆́ко ѹ҆мно́жишасѧ на нихъ ѕлаѧ. и҆ възвѣщено е҆сть мꙋжемъ цр҃евымъ и҆ си́лнымъ и҆же бѧ́хꙋ въ і҆ерс̑҇лимѣ гра́дѣ дв҃двѣ. ꙗ҆́ко ѿи҆до́ша мꙋжи нѣцыи, и҆же разори́ша за́повѣдь цр҃ьскꙋ в мѣста та́ина въ пꙋсты́ню·
18
И҆ теко́ша по ни́хъ мно́ѕи и҆ ꙗ҆́ша и҆хъ и҆ ѻ҆полчи́шасѧ на них̑, и҆ поста́виша проти́вꙋ бра́нь въ дн҃ь сꙋбо́тныи. и реко́ша к ни́мъ, противлѧ́етесѧ и҆ нн҃ѣ е҆ще, и҆зыидѣте и҆ сътвори́те по сло́вꙋ цр҃ѧ и҆ живете·
19
И҆ рѣша не и҆зы́идемъ ни сътво́римъ по сло́вꙋ цр҃евꙋ да с꙽кве́рнимъ дн҃ь сꙋбо́ты·
20
И въскори́ша на нихъ бра́нь, и҆ не ѿвѣща́ша им̑ ни ка́мени верго́ша на них̑, ни загради́ша мѣста таина рекꙋщи. ѹ҆́мремъ вс̂и въ простотѣ на́шеи. и҆ свѣдѣтели бꙋдꙋтъ на на́съ нб҃о и҆ землѧ, и҆же непра́во погꙋбитѐ нас̑҇·
21
И҆ воста́ша на них̑ въ бра́ни в꙽ сꙋботы. и҆ ѹ҆мро́ша сїѝ и҆ же́ны и҆хъ и҆ сн҃ове и҆хъ и҆ скоты их̑, да́же до тысѧщи дш҃ъ чл҃къ·
22
И҆ позна̀ мат꙽таѳїѧ и҆ дрꙋѕи е҆го, и҆ въскорбѣша ѻ҆ нихъ ѕѣло. и҆ рече мꙋжъ и҆скренемꙋ свое҆мꙋ, а҆ще вс̂и сътворимъ ꙗ҆́ко бра́тїѧ на́ша сътвори́ша, и҆ не ѻ҆полчаем̑сѧ на ꙗ҆зы́цы ѻ҆ дш҃ахъ на́ших̑, и҆ ѻ҆правда́нїи ради нн҃ѣ насъ скоро и҆скоренѧт̑ ѿ землѧ̀. и҆ помысли́ша въ дн҃ь ѻ҆́нъ гл҃ющи·
23
всѧкъ чл҃къ и҆же а҆ще прїидетъ к нам̑ на́ брань въ дн҃ь сꙋботныи, ѻ҆полчаем̑сѧ проти́вꙋ е҆го и҆ не ѹ҆́мрем̑ вс̂и, ꙗ҆́кож̑ ѹ҆мро́ша бра́тїѧ на́ша въ та́иных̑·
24
Тогда̀ собраша к нимъ сонмище і҆ѹ҆де́иско крѣпцїи въ си́ле ѿ і҆и҆л҃ѧ. всѧк̑҇ и҆зволивыи зако́нꙋ и҆ вс̂и и҆же бѣжаша̑ ѿ злыхъ приложи́шасѧ им̑. и҆ быша им̑ въ ѹ҆твержд̑енїе и҆ събра́ша воѝ, и҆ поби́ша грѣшныхъ въ гнѣве свое҆мъ·
25
и҆ мꙋж́еи без꙽законныхъ въ ꙗ҆́рости свое́и, и҆ прочїи бѣжаша во ꙗ҆зы́цы спастисѧ. и҆ ѻ҆бы́иде мат꙽таѳїѧ и҆ дрꙋѕи е҆го и҆ разори́ша капища. и҆ ѻ҆брѣзаша ѻ҆́троки неѻ҆брѣзанныѧ е҆лицх̑ѣ ѻ҆брѣтоша въ предѣлех꙽ і҆и҆л҃ѧ въ крѣпости. и҆ погна́ша сн҃овъ гордынѧ, и҆ ѹ҆спѣ дѣло въ рꙋкꙋ их̑. и҆ въздержа́ша зако́нъ ѿ рꙋкꙋ ꙗ҆зыкъ и҆ ѿ рꙋкꙋ цр҃евꙋ, и҆ не да́ша рогъ грѣшникꙋ·
26
И приближи́шасѧ дн҃и мат꙽таѳїю ѹ҆мрѣти, и҆ рече сн҃омъ свои҆мъ. нн҃ѣ ѹ҆крѣписѧ горды́нѧ и҆ ѻ҆бличенїе, и҆ времѧ низъвра́щенїю и҆ гнѣвъ ꙗ҆́рости·
27
И҆ нн҃ѣ ча́да възревнꙋите законꙋ и҆ дади́те дш҃а ва́ша за завѣт꙽ ѿц҃ъ ва́ших̑ и҆ помните дѣла ѿч҃а и҆же сътвори́ша въ родѣхъ своих̑, и҆ прїимете сла́вꙋ ве́лїю і҆̀ и҆мѧ вѣчное·
28
А҆враа́мъ не въ и҆скꙋшенїихъ л̂и ѻ҆брѣтенъ е҆сть вѣренъ, и҆ вмѣни́сѧ е҆мꙋ въ правдꙋ·
29
І҆ѻ́сифъ въ времѧ тѣсноты свое́ѧ съхрани за́повѣдь, бы́сть господи́нъ е҆гѷптꙋ·
30
финее҆съ ѿц҃ъ на́шъ внегда̀ ревнова ревностїю и҆ прїѧт̑ завѣтъ сщ҃еньства вѣчнаг̑҇.
31
І҆сꙋсъ е҆гда̀ и҆сполни сло́во, и҆ бысть сꙋдїѧ въ і҆и҆л҃и·
32
халевъ е҆гда̀ свѣдѣтельствова въ цр҃ви, воспрїѧ́тъ земли наслѣдїе. дв҃дъ въ свое́и ми́лости наслѣдова прс̑҇тлъ црс̑҇твїѧ во вѣкъ вѣка·
33
И҆лїѧ е҆гда̀ възревнова ревностїю зако́на, взѧсѧ ꙗ҆́ко на́ нб҃о·
34
А҆на́нїѧ, а҆зарїѧ, мисаил̑҇, вѣрꙋю҆ще сп҃сошасѧ ѿ пла́мени. данилъ въ простотѣ свое́и и҆зѧ́тсѧ ѿ ѹ҆стъ львовъ·
35
И҆ та́ко помышлѧ́ите по род̑ і҆ род̑, ꙗ҆ко вс̂и ѹ҆пова́ющїи на́нь не и҆знемогꙋтъ. и҆ ѿ словесъ мꙋж́а грѣшна не ѹ҆боитесѧ, и҆же слава е҆го въ мотыла и҆ въ червъ. дньс̑҇ въздвигнет̑сѧ а҆ ѹтре не ѻ҆брѣтесѧ, ꙗ҆́ко ѻ҆братисѧ въ пер̑҇сть свою и҆ помышленїи е҆го поги́бе·
36
И҆ в̂ы сн҃ве ѹ҆крѣпитесѧ и҆ мꙋжа́итесѧ въ законѣ, ꙗ҆́ко в немъ прослави́тесѧ. и҆ с̂е симеѻ҆нъ братъ ва́шъ, вѣмъ ꙗ҆́ко мꙋжъ совѣта е҆сть, того послꙋша́ите вс̂ѧ дн҃и и҆ то́и бꙋдетъ вамъ въ ѿц҃а·
37
І҆ѹ҆да мак꙽каве́и сей крѣпокъ въ си́лѣ ѿ ю҆́ности свое́ѧ, се́и бꙋдетъ ва́мъ нача́лникъ во́и, и҆ то́и сътворитъ бра́нь лю́демъ. и҆ в̂ы приведѣте къ себѣ вс̂ѧ творци зако́на, и҆ м꙽стите м꙽щенїе людїи вашихъ·
38
воздаите воздаѧ́нїе ꙗ҆зы́комъ, и҆ внемлѣте въ за́повѣди за́кона·
39
И҆ блс̑҇ви их̑ и҆ приложисѧ къ ѿц҃емъ свои҆м꙽, и҆ ѹ́мре въ лѣто, рм҃ѕ. и҆ погребо́ша е҆го сн҃ове е҆го во гробѣхъ ѿц҃ъ е҆го въ модине. и҆ пла́каша е҆го весь і҆и҆л҃ь пла́чем꙽ ве́лїимъ·
Джерела
