Ostroh Bible❧Євангеліє від св. Івана, розділ 18

1

зач̑҇, н҃и·

2

И сїа рекъ і҆с҃, и҆зы́де съ ѹ҆ченикы свои́ми на ѻ́нъ полъ пото́ка ке́дръска, и҆дѣже б̂ѣ врьтоградъ, во́ньже вни́де самъ, и҆ ѹ҆чн҃цы е҆го·

3

Вѣдѧше же и҆ѹ́да предаа́и е҆го мѣ́сто, ꙗ҆ко множи́цею събира́шесѧ і҆с҃ т̂ꙋ съ ѹ҆чн҃кы своими·

4

И҆ѹ́да же прїе́мъ спи́рꙋ, и҆ ѿ а҆рхїере́й и҆ фарїсе́й слꙋгы̀, прїиде та́мо съ свѣти́лы и҆ свѣща́ми и҆ ѻ҆рꙋжїи·

5

І҆с҃ же вѣды вс̂ѧ грѧдꙋщаа на́нь. и҆зшед̑ рече и҆мъ, кого̀ и҆́щете; ѿвѣща́шѧ е҆мꙋ, і҆с҃а назарѧнина. гл҃а и҆мъ і҆с҃, а҆зъ е҆смь·

6

Стоа́ше же і҆ и҆ѹ́да и҆же предаа́ше е҆го, с ними. да ꙗ҆́коже рече и҆мъ, а҆зъ е҆смь, и҆дошѧ в꙽спѧть, и҆ падошѧ на землѝ·

7

Па́кы же въпросѝ и҆хъ і҆с҃, кого̀ и҆́щете; ѻ҆ни́ же рѣшѧ, і҆с҃а назаре́а·

8

ѿвѣща і҆с҃, рѣхъ вамъ, ꙗ҆́ко а҆зъ е҆смь. а҆ще ѹ҆бо менѐ и҆щете, ѻ҆ста́вите сихъ и҆тѝ. да събꙋ́детсѧ сло́во е҆же рече. ꙗ҆́ко и҆хже далъ е҆си мн̂ѣ, не погꙋбихъ ѿ нихъ никогоже·

9

Си́мон же петръ и҆мы̀ ножъ, и҆звлечѐ е҆го, и҆ ѹ҆да́ри а҆рхїере́ѻва раба̀, и҆ ѹ҆рѣ́за е҆мꙋ ѹ҆хо десно́е. бѣ же и҆́мѧ рабꙋ ма́л꙽хъ·

10

Рече же петрови і҆с҃, вънзѝ но́жъ в н́ожницꙋ·

11

Ча́шꙋ ю́же дастъ м̂и ѿц҃ъ, не и́мамъ л̂и пи́ти еа̀; спи́ра же, и҆ ты́сꙋщникъ, и҆ слꙋгы̀ и҆ѹ҆де́йскыа ꙗ҆́ша і҆с҃а, и҆ свѧза́ша е҆го, и҆ ведо́ша е҆го къ а́ннѣ пе́рвѣе. б̂ѣ б̂о те́сть каі꙼а́фѣ, и҆же б̂ѣ а҆рхїере́й лѣтꙋ томꙋ·

12

Бѣ же каі꙼а́фа да́выи съвѣтъ и҆ѹ҆де́ѻмъ, ꙗ҆́ко ѹ҆́не е҆сть е҆ді́номꙋ чл҃кꙋ ѹ҆мрети за́ люди·

13

По і꙼с҃ѣ же и҆дѧше си́монъ пе́тръ, и҆ дрꙋгїи ѹ҆чн҃къ·

14

Ѹ҆чн҃къ же то́й б̂ѣ зна́емъ а҆рхїере́ѻви, и҆ вни́де съ і҆с҃ом꙽ въ дво́ръ а҆рхїере́ѻвъ·

15

Пе́тръ же стоа́ше при дверехъ вн̂ѣ·

16

И҆зыде ѹ҆бо ѹ҆чн҃къ то́й иже б̂ѣ зна́емъ архїере́ѻви, и҆ рече две́рници, и҆ в꙽веде петра̀·

17

гл҃а же раба̀ дверница петро́ви, е҆д̂а и҆ т̂ы ѿ ѹ҆чн҃къ е҆си чл҃ка сего; гл҃а ѻ́н꙽, нѣ́смь·

18

Стоѧ́хꙋ же рабѝ и҆ слꙋгы̀ ѻ҆́гнь сътворше·

19

Ꙗ҆́ко зима̀ б̂ѣ и҆ грѣахꙋсѧ. бѣ ж́е с ними петръ стоа и҆ грѣ́асѧ·

20

а҆рхїере́й же въпросѝ і҆с҃а ѻ҆ ѹ҆чн҃цѣх꙽ е҆го, и҆ ѻ҆ ѹ҆ченїи е҆го. ѿвѣща̀ е҆мꙋ і҆с҃. а҆зъ не ѻ҆бинꙋасѧ гл҃ахъ мирꙋ. а҆зъ всегда̀ ѹ҆чих꙽ на со́нмищих̑, и҆ въ цр҃кви, и҆дѣже вс̂и людїе сн́емлютсѧ, и҆ та́й не гл҃ахъ ничесоже. что м̂ѧ въпраша́еши; въпросѝ слы́шавших̑, что̀ гл҃ахъ и҆мъ. с̂е сїи вѣдѧт̑ ꙗ҆́же рѣхъ а҆зъ·

21

Сїа же ре́кшꙋ е҆мꙋ, е҆ді́нъ ѿ пред̑стоа́щихъ слꙋ́гъ, ѹ҆да́ри в꙽ лани́тꙋ і҆с҃а, рекъ, та́ко л̂и ѿвѣщава́еши а҆рхїере́ѻви; ѿвѣща е҆мꙋ і҆с҃, а҆ще зл̂ѣ гл҃ахъ, свд̑ѣтельствꙋй ѻ҆ злѣ. а҆́ще ли до́брѣ, что̀ м̂ѧ бїе́ши; посла же е҆го а҆нна свѧ́зана к꙽ каі꙼а́фѣ а҆рхїере́ѻви·

22

Бѣ же си́монъ петръ стоа̀ и҆ грѣ́асѧ. рѣшѧ емꙋ. е҆д̂а и҆ т̂ы ѿ ѹ҆ченикъ е҆го е҆си; ѻ҆́н же ѿвр́ьжесѧ и҆ рече, нѣ́смь·

23

Гл҃а еді́нъ ѿ рабъ а҆́рхїере́ѻвъ, ѹ҆́жика сы́и, емꙋже петръ ѹ҆рѣ́за ѹ҆́хо. не а́зъ ли т̂ѧ видѣхъ в врьтогра́дѣ с нимъ; паки ѹ҆бо петръ ѿвр́ьжесѧ, и҆ а́бїе пѣтель въз꙽гласи·

24

зач̑҇, н҃ѳ·

25

Ведо́ша же іс҃а ѿ каи҆а́фы в꙽ прето́ръ·

26

бѣ же ѹ҆тро, и҆́ тїи не внидо́шѧ в꙽ прето́ръ, да не ѻ҆сквернѧтсѧ, н̂о да ꙗ҆́дѧт̑ пасхꙋ·

27

И҆зы́де же пилатъ к ним̑ вонъ, и҆ рече. кꙋ́ю рѣч꙽ прино́сите на чл҃ка сего; ѿвѣщаша и҆ рѣшѧ е҆мꙋ. а҆ще не бы былъ се́и злодѣ́и, не быхом̑ предали е҆го тебѣ·

28

Рече же и҆мъ пилатъ. пои҆мѣте е҆го в̂ы, и҆ по зако́нꙋ ва́шемꙋ сꙋди́те е҆мꙋ·

29

Рѣша же е҆мꙋ і҆ѹ҆́де́е. намъ не досто́итъ ѹ҆бити никогоже. да сло́во іс҃ово с꙽бꙋдет꙽сѧ е҆же рече, назна́менꙋа коею̀ смерътїю хотѧ́ше ѹ҆мрети·

30

в꙽ниде же паки пилат꙽ в꙽ прето́ръ, и҆ гласѝ іс҃а, и҆ рече е҆мꙋ. т̂ы ли еси цр҃ъ і҆ѹ҆де́йск꙽ ѿвѣща̀ емꙋ і҆с҃. ѻ҆ себѣ ли ты с̂е гл҃еши, и҆́ли и҆нїи тебѣ реко́шѧ ѻ҆ мн̂ѣ; ѿвѣща̀ пилат̑, е҆да а҆зъ жидовинъ е҆смь; ро́дъ твой, и҆ а҆рхїере́е предаша т̂ѧ мн̂ѣ. что̀ е҆си сътворил꙽; ѿвѣща і҆с҃. црс̑҇тво мое нѣсть ѿ ми́ра сего. а҆́ще ѿ мира сего бы́ло б̂ы црс̑҇тво моѐ, слꙋгы моѧ̀ ѹ҆бо подвиза́лисѧ бы́ша, да не преданъ бых̑ былъ і҆́ѹ҆де́ѻмъ. нн҃ѣ же црс̑҇тво моѐ нѣсть ѿсю́дꙋ·

31

Реч̑҇ же е҆мꙋ пилат̑. ѹ҆́бо цр҃ъ ли е҆си т̂ы ѿвѣща і҆с҃ т̂ы гл҃еши, ꙗ҆́ко цр҃ь е҆смь аз̑·

32

А҆зъ на сѐ родихсѧ, и҆ на сѐ прїидох̑ в꙽ ми́ръ, да свѣдѣтельствꙋю исти́нꙋ и҆ всѧкъ и҆же ес̑҇ ѿ и҆́стины, послꙋша́етъ гла́са моего·

33

Гл҃а е҆мꙋ пилат̑, что̀ ес̑҇ и́стина; и҆ с̂е рекъ, паки и҆зы́де къ і҆ѹ҆де́ѻмъ, и҆ гл҃а и҆мъ. а҆зъ ни еді́ноа̀ вины ѻ҆брѣта́ю в немъ·

34

Єсть же ѻ҆бы́чаи вам̑, да е҆ді́ного вамъ ѿпꙋщꙋ на па́схꙋ. хощете ли ѹ҆́бо, да ѿпꙋщꙋ вам̑ цр҃ѧ і҆ѹ́де́йска; възъпи́ша же вс̂и гл҃юще, не сего, н̂о вара́вꙋ·

35

Бѣ же вара́вва разбо́йникъ·