Ostroh Bible❧Євангеліє від св. Івана, розділ 19

1

Тогда ѹ҆бо пилатъ поѧтъ і҆с҃а, и҆ бѝ е҆го. и҆ во́и҆ни съпле́тше вѣне́цъ ѿ те́рнїа, възложи́шѧ е҆мꙋ на главꙋ. и҆ в ри́зꙋ багрѧнꙋ ѻ҆блеко́шѧ е҆го. и҆ гл҃ахꙋ ра́дꙋисѧ цр҃ю і҆ꙋде́искїи. и҆ бїѧ́хꙋ е҆го по ланитома·

2

И҆зы́де же па́ки вонъ пила́тъ. и҆ гл҃а и҆мъ, се̂ и҆звожд̑ꙋ е҆го вамъ во́нъ. да разꙋмѣе҆те, ꙗ҆́ко в не́мъ ни е҆ді́ноѧ вины̀ ѻ҆брѣтаю·

3

И҆зыде же во́нъ і́с҃. носѧ терновъ вѣне́цъ. и҆ багрѧнꙋ ризꙋ. и҆ гл҃а и҆мъ. с̂е чл҃къ·

4

Є҆гда же видѣшѧ е҆го а҆рхїе҆ре́е и҆ слꙋгѝ, възъпиша гл҃юще·

5

зач̑҇, ѯ҃·

6

Распнѝ распнѝ е҆го. гл҃а и҆́мъ пилат̑. пои҆мѣте е҆го в̂ы и҆ распнѣте. а҆зъ б̂о не ѻ҆брѣтаю в немъ вины̀·

7

ѿвѣщаша е҆мꙋ і҆ꙋде́е. м̂ы зако́нъ и́мамы, и҆ по зако́нꙋ нашемꙋ, до́лженъ е҆сть ѹ҆мрѣти, ꙗ҆ко себе сн҃а бж҃їа сътвори·

8

Є҆гда же слы́ша пила́тъ с̂е сло́во, паче ѹ҆боа́сѧ, и҆ вни́де въ преторъ паки, и҆ гл҃а і҆с҃ови, ѿкꙋдꙋ е҆си т̂ы·

9

І҆с҃ же, ѿвѣта не дастъ е҆мꙋ·

10

Гл҃а же е҆мꙋ пилат̑, мнѣ л̂и не гл҃еши; не вѣ́си ли ꙗ҆́ко вла́сть и҆мамъ распѧти т̂ѧ, и҆ вла́сть и҆́мамм̑ пꙋсти́ти т̂ѧ; ѿвѣща і҆с҃, не и́маши вла́сти ни е҆ді́ноѧ на мнѣ, а҆ще не бы̀ ти дано̀ свы́ше·

11

Сего ради преда́выѝ м̂ѧ тебѣ, бо́лїи грѣхъ и҆́мать·

12

ѿ сего и҆ска́ше пила́тъ пꙋсти́ти е҆го·

13

І҆ѹ҆де́е же въпїѧ́хꙋ гл҃юще, а҆ще сего пꙋсти́ши, нѣ́си дрꙋгъ кесаре́въ, всѧ́къ и҆же цр҃ѧ себе творѧ́и, противитсѧ кесарю·

14

Пила́т же слы́шавъ с̂е сло́во, и҆зведе во́нъ і҆с҃а, и҆ сѣде на сꙋди́щи на мѣстѣ гл҃емм̑ѣ лиѳо́стротон꙽, е҆вре́иски же гав꙽ва́ѳа·

15

Бѣ же пѧто́к꙽ па́сцѣ, час̑҇ же ꙗ҆́ко шесты́и·

16

И҆ гл҃а і҆ꙋде́ѻмъ, с̂е цр҃ь ва́шь·

17

ѻ҆ни́ же въпїѧ́хꙋ, възмѝ възмѝ распни е҆го·

18

Гл҃а и҆мъ пилатъ, цр҃ѧ ли ва́шего распнꙋ̀; ѿвѣща́шѧ а҆рхїере́е, не и҆́мамы цр҃ѧ то́кмо ке́сарѧ·

19

Тогда же преда́стъ е҆го и҆мъ да распнетсѧ·

20

Пое́мше же і҆с҃а, и҆ ведо́шѧ, и҆ носѧ крс̑҇тъ свои́, и҆зы́де въ гл҃емое ло́бное мѣсто, е҆же гл҃етсѧ е҆вреискы, голго́ѳа, и҆дѣже пропѧ́шѧ е҆го, и҆ с ним̑ и́на дв̂а, сю́дꙋ и҆ сю́дꙋ, посредѣ же і҆с҃а·

21

написа́ же и҆ ти́тла пилатъ, и҆ положѝ на крс̑҇тъ·

22

Бѣ же напи́сано, і҆с҃ назарѧнин꙽, цр҃ь и҆ѹ҆де́искыи·

23

Сего же ти́тла мноѕи что́ша ѿ и҆ѹ҆де́и, ꙗ҆́ко близъ б̂ѣ мѣсто града, и҆дѣже пропѧ́ша і҆с҃а·

24

И҆ б̂ѣ напи́сано, е҆вре́искы, гре́ческы, рим̑скы·

25

Гл҃ахꙋ же пила́тꙋ а҆рхїе҆ре́е і҆ѹ҆де́истїи не пиши, цр҃ь і҆ѹ҆деискыи, н̂о ꙗ҆́ко сам̑ рече, цр҃ь е҆смь іѹ҆де́искыи·

26

ѿвѣща̀ пилатъ. е҆же писа́хъ, писах̑·

27

во́ини же, е҆гда пропѧшѧ і҆с҃а, прїа́шѧ ри́зы е҆го, и҆ сътвори́шѧ четы́ри чѧсти, комꙋждо во́инꙋ ча́сть, и҆ хитонь. бѣ же хитонь не швенъ, свы́ше и҆стка́нъ ве́сь·

28

Рѣша же к꙽ себѣ, не предере́мъ е҆го, н̂о ме́тнемъ жребїа ѻ҆ немъ, къмꙋ̀ бꙋ́детъ. да събꙋ́детсѧ писа́нїе гл҃ющее. раздѣли́ша ри́ѕы моѧ̀ себѣ, и҆ ѻ҆ мати́смѣ мое́и мета́шѧ жребїа·

29

Во́и҆ни же ѹ҆бо сїа сътвори́шѧ·

30

зач̑҇, ѯа҃·

31

Стоѧ́хꙋ же при крс̑҇тѣ і҆с҃овѣ, ма́ти е҆го, и҆ сестра̀ ма́тере е҆го, ма́рїа клеѻ҆пова, и҆ ма́рїа магдалы́ни·

32

І҆с҃ же видѣвъ матере, и҆ ѹ҆чн҃ка стоа́ща, е҆гоже люблѧше. гл҃а ма́тери свое́й. жено, с̂е сн҃ь твой·

33

Потом̑же гл҃а ѹ҆чн҃кꙋ, с̂е ма́ти твоа̀. и҆ ѿ того̀ часа поѧ́тъ ю҆̀ ѹ҆чн҃къ въ своа с̂и·

34

По сем꙽ вѣ́ды і҆с҃, ꙗ҆́ко вс̂ѧ ѹ҆же съвр́ьшишасѧ, да с꙽бꙋ́детсѧ писанїе, гл҃а, жа́ждꙋ·

35

Съсꙋд же стоа́ше полнъ ѻ҆́цта. ѻ҆ни же и҆спо́лнивше гꙋ́бꙋ ѻ́цъта, и҆ на трость възнъзше, придѣша къ ѹ҆стомъ его. е҆гда же прїа́т꙽ ѻ҆́цетъ і҆с҃, рече. съврьши́шасѧ·

36

И҆ прекло́нь главꙋ̀, преда́сть дх҃ь·

37

И҆ѹ҆де́е же, понеже пѧ́токъ б̂ѣ, да не ѻ҆ста́нꙋтъ на крс̑҇тѣ тѣлеса̀ в сꙋботꙋ, б̂ѣ б̂о вели́къ дн҃ь тоа̀ сꙋботы, моли́шѧ пила́та, да пребїют̑ го́лени и҆хъ, и҆ во́змꙋтъ·

38

прїидошѧ же воини, и҆ пр́ьвомꙋ ѹ҆бо преби́шѧ го́лени, и҆ дрꙋго́мꙋ распѧ́томꙋ с ни́мъ·

39

на і҆с҃а же пришедше, ꙗ҆́ко видѣшѧ его ѹ҆же ѹ҆ме́рша, не преби́шѧ емꙋ голенїи, н̂о еді́нъ ѿ во́ин̑҇ ко́пїе́мъ ре́бра емꙋ прободе. и҆ а́бїе и҆зы́де кро́въ и҆ вода̀. и҆ видѣвыѝ, свѣдѣтельствова, і҆ и́стинно е҆сть свѣдѣтельство е҆го·

40

и҆ то́и вѣсть ꙗ҆́ко и́стинꙋ гл҃етъ, да в̂ы вѣ́рꙋ и҆ме́те·

41

Быша б̂о сїа, да с꙽бꙋдетсѧ писа́нїе, кость не съкрꙋши́тсѧ ѿ него·

42

И҆ па́кы дрꙋго́е писа́нїе гл҃етъ. възрѧтъ нань е҆гоже прободо́шѧ·

43

зач̑҇, ѯв҃·

44

По сих же моли пилата і҆ѻ́сифъ и҆же ѿ а҆римаѳе́а, сы́й ѹ҆ченикъ і҆с҃овъ, пота́е҆н же страха ради і҆ѹ҆де́йска, да въ́зметъ тѣ́ло і҆с҃ово. и҆ повелѣ пилатъ·

45

Прїиде же, и҆ взѧтъ тѣло і҆с҃ово·

46

прїиде же и҆ никоди́мъ пришедыи къ і҆с҃ови но́щїю прежде, носѧ̀ смѣшенїе змѷрнено и҆ а҆ло́ино, ꙗ҆́ко ли́тръ ст̂о·

47

Прїѧ́ста же тѣ́ло і҆с҃ово, и҆ ѻ҆бви́ста е҆̀ ри́зами съ а҆рома́ты, ꙗ҆́коже ѻ҆бы́чай е҆сть і҆ѹ҆де́ѻм꙽ погрѣба́ти·

48

Бѣ жѐ на мѣстѣ и҆́дѣже распѧтсѧ, вр́ътъ. и҆ в꙽ вр́ьтѣ гробъ но́въ в немже николи́же никтоже положе́нъ бѣ·

49

т̂ꙋ ѹ҆бо пѧтка̀ ради і҆ѹ҆де́йска, ꙗ҆́ко близъ бѧше гробъ, положиста і҆с҃а·