Друга книга Мойсеєва: Вихід, розділ 28❧Новий переклад Рафаїла Турконяка (УТТ)

А ти візьми до себе з-поміж синів Ізраїля свого брата Аарона і його синів, щоб вони були Моїми священиками: Аарона і Надава, Авіуда, Елеазара та Ітамара, Ааронових синів.

Для свого брата Аарона, для пошани і слави, виготовиш святий одяг.

І ти скажи всім, хто мудрий розумом, кого Я наповнив духом знання, і хай вони пошиють Ааронові для Святилища святий одяг, в якому Мені служитиме як священик.

А це ті ризи, які виготовлять: нагрудник, наплічник, довгу ризу, мережений хітон, кидар і пояс. Ааронові та його синам зроблять святі ризи, щоб він був Моїм священиком.

І вони візьмуть золото, синє сукно, багряницю, темно-червоне сукно і вісон.

Наплічник зроблять з тонко виробленого вісону, — тканий виріб вишивальника.

У нього будуть дві плечові частини, з’єднані одна з одною, вони будуть сходитися на обох боках.

А виткана стрічка наплічників, яка поверх нього, згідно зі своїм виготовленням буде із золота, синього сукна, багряниці, темно-червоного сукна і тканого вісону.

І візьмеш два смарагдових камені, і викарбуєш на них імена синів Ізраїля:

шість імен на одному камені, а решта шість імен — на другому камені, згідно з їхнім народженням.

Як гравірований мистецький виріб, як виготовляють печаті, так викарбуєш на обох каменях імена синів Ізраїля.

І прикріпиш обидва камені на плечових частинах наплічника. Це — камені пам’яті для Ізраїльських синів. Аарон носитиме імена синів Ізраїля перед Господом на обох своїх плечах — як нагадування про них.

І зробиш маленькі щитки із чистого золота;

і зробиш дві косички із чистого золота зі вставленими квіточками — плетеної роботи, і прикріпиш плетені косички спереду до маленьких щитків, до їхніх країв.

І зробиш Місце виголошення суду — вишиваної роботи, який виготовиш на взірець наплічника; виготовиш його із золота, синього сукна, пурпуру, темно-червоного сукна і тонко виробленого вісону.

Він буде квадратний, подвійний, у долоню завдовжки і в долоню завширшки.

Пришиєш до нього тканину з набором каменів у чотири ряди. Ряд буде з таких каменів: сердолік, топаз і смарагд. Це — перший ряд.

Другий ряд: гранат, сапфір і яшма.

Третій ряд: ліґурій, агат і аметист.

І четвертий ряд: хризоліт, берил і онікс. Вони будуть обрамлені золотом, оправлені в золото — відповідно до їхнього ряду.

І буде дванадцять каменів з іменами синів Ізраїля, — згідно з їхніми іменами. Хай будуть вони, наче різьблені печаті, кожний — з ім’ям одного з дванадцятьох племен.

А для Місця виголошення суду виготовиш плетені косички, подібний до ланцюжка виріб із чистого золота.

Тож Аарон матиме на Місці виголошення суду, на грудях, імена синів Ізраїля, коли входитиме у святилище, — на пам’ять перед Богом.

І прикріпиш до Місця виголошення суду косички, — ланцюжки приладнаєш до обох сторін Місця виголошення суду і прикріпиш два маленьких щитки спереду на обох плечових частинах наплічника.

До Місця виголошення суду прикріпиш Об’явлення і Правду. Воно буде на грудях Аарона, коли він входитиме у святилище перед Господа. Тож Аарон постійно носитиме суди синів Ізраїля на грудях перед Господом.

І зробиш довгу нижню ризу — усю блакитну.

І в ній буде отвір [для голови] посередині, і матиме облямівку тканої роботи довкола отвору, край її — обметаний, щоб не порвалася.

А внизу по краю ризи зробиш із синього сукна, пурпуру, тканого кармазину і тонко виробленого вісону гранатові яблучка, наче в розквітлого гранату, — по краю одягу довкола. Такий же вигляд у золотих гранатових яблук, а між ними довкола — дзвіночки.

Поряд із кожним золотим гранатовим яблучком по краю одягу довкола — дзвіночок і квітка.

І буде він для Аарона, і коли служитиме, то буде чути його звук, коли входитиме у святилище перед Господа і коли виходитиме, — щоб не помер.

Із чистого золота зробиш пластинку, і викарбуєш на ній різьбленням печаті: Святиня Господня.

І прикріпиш її на скрученій синій тканині, і буде на митрі, буде спереду митри.

І вона буде на чолі Аарона, і усуватиме Аарон гріхи зі святих речей, — з того, що лише посвятять сини Ізраїля, — з кожного їхнього дару для святині. І нехай буде на чолі Аарона завжди, прийнятне для них перед Господом.

А краї хітону — з вісону, і з вісону зробиш кидар. І зробиш пояс вишиваної роботи.

І синам Аарона зробиш хітони та пояси, і зробиш їм кидари для пошани та слави.

І одягнеш у них свого брата Аарона та його синів, які з ним. І помажеш їх, і уповноважиш їх на служіння, і освятиш їх, щоби були Моїми священиками.

І зробиш для них льняні спідні штани, щоб прикрити наготу їхнього тіла — від стегон аж до голінок.

І Аарон та його сини матимуть їх, коли входитимуть у намет свідчення чи коли підходитимуть служити до жертовника у святині, — і не наведуть на себе гріха, щоб не померли. Це — вічний закон — для нього і для його нащадків після нього.