Ostroh BibleПерша книга Маккавейська, розділ 12
Шрифт:
Запис:
1
И ви́дѣ і҆ѻ҆наѳа́нъ ꙗ҆́ко времѧ е҆мꙋ съпоспѣшествꙋ́етъ, і҆ и҆збра̀ мꙋжи и҆ посла̀ и҆хъ в ри́мъ съста́вити и҆ ѻ҆бнови́ти с ни́ми дрꙋжбꙋ, и҆ къ спартїаномъ, и҆ къ и҆нымъ мѣстом̑ посла̀ е҆пистолїи, по семꙋ ѻ҆́бразꙋ·
2
І҆ и҆до́ша в рим̑, и҆ внидо́ша въ совт̑ѣныи до́мъ и҆ реко́ша·
3
І҆ѻнаѳа́нъ а҆рхие҆ре́и и҆ лю́ди і҆ѹ҆де́искїѧ посла́ша нас̑҇ ѻ҆бнови́ти дрꙋжбꙋ и҆ съпоборе́нїе по пре́жнемꙋ. и҆ да́ша е҆пистолїѧ и҆м꙽ і҆ и҆же по мѣсте да и҆зведꙋтъ и҆хъ в землю і҆ѹ́динꙋ съ миром̑. и҆ с̂е е҆сть ѻ҆́бразъ е҆писто́лїѧмъ и҆́хъже писа̀ і҆ѻ҆наѳа́нъ, къ спартїатомъ·
4
І҆ѻ҆наѳа́нъ а҆рхїереи, и҆ ста́рцы людїи и҆ жерцы, и҆ про́чїи лю́ди і҆ѹ҆де́искїѧ спартїатомъ бра́тїи ра́доватисѧ понеже преже послани бѧхꙋ е҆писто́лїѧ къ ѻ҆нїанꙋ а҆рхїере́ю, ѿ да́рїѧ црс̑҇рвова́вшаго въ ва́съ, ꙗ҆́ко е҆сте братїѧ наша, ꙗ҆́ко и҆ писа́нїе содръжи́тъ. въспрїѧ ѻ҆нїѧ мꙋжа посланаго сла́вна, и҆ прїать е҆пистолїа в ни́х же завѣща́но ѻ҆ съпоборе́нїю и҆ дрꙋжбѣ. мы̀ ѹ҆бо не требꙋю҆ще ѻ҆ сихъ сꙋщихъ ѹ҆тѣшенїе и҆мꙋще ст҃ыхъ книгъ в рꙋка́хъ наших̑. покꙋшахомсѧ посла́ти к ва́мъ, ѻ҆бновити бра́тъство и҆ дрꙋжбꙋ. е҆же не ѿчюжди́тисѧ васъ. мно́га б̂о времена проидо́ша ѿнелѣже посла́сте к намъ·
5
Мы̀ ѹ҆бо въ всѧко времѧ непреста́нно въ дн҃и вели́кихъ пра́з꙽дникъ и҆ прочихъ подоба́ющихъ днех̑ въспомина́емъ васъ въ жрътвахъ и҆же прино́симъ, и҆ въ ѻ҆бѣтехъ ꙗ҆ко подо́ба е҆сть, и҆ лѣпо въспомина́ти братїю·
6
Весели́мсѧ ѹ́бо ѻ҆ славе вашеи. насъ же ѻ҆быидо́ша многи скорби и҆ многи брани, и҆ ратоваша нас̑҇ цр҃и и҆же ѻ҆́крс̑҇тъ насъ. и҆ не хотѣхом̑ ѹ҆бо стꙋжи́ти вамъ и҆ прочїимъ съпобо́рником̑ и҆ дрꙋгомъ нашимъ, въ бранехъ си́хъ·
7
И҆мѣемъ б̂о ѿ нб҃се помощь помагающꙋ намъ, і҆ и҆зба́вихомсѧ ѿ врагъ нашихъ и҆ смири́шасѧ врази наши. і҆ и҆збрахомъ ѹ҆бо новомѣсѧчїѧ а҆нтїѻхова сн҃а и҆ а҆нти́патра и҆а҆с꙽со́на·
8
И҆ посла́хом̑ к ри́млѧномъ ѻ҆бнови́ти с ними дрꙋжбꙋ и҆ съпоборе́нїе прежнее·
9
И заповѣдахомъ ѹ҆бо и҆мъ пои҆ти къ ва́мъ, и поздрави́ти вас̑҇ и҆ да́ти ва́мъ ѿ насъ посла́нїе ѻ҆ ѻ҆бновленїѝ бра́тъства на́шего·
10
И҆ нн҃ѣ добро̀ сътвори́те ѿвѣщава́юще намъ къ симъ. и҆ с̂е въсписа́нїе посла́нїи их̑же посла̀ ѻ҆нїѧ·
11
Цр҃ь спар꙽ти́хтом̑ ѻ҆нїа, і҆ѻ҆наѳа́нꙋ сщ҃е́нникꙋ велїкомꙋ радова́тисѧ, ѻ҆брѣтесѧ въ писа́нїих꙽ ѻ҆ спартїатох̑ і҆ и҆ѹ҆деѻх̑ ꙗ҆ко сꙋть братїа, и҆ ꙗ҆ко сꙋть ѿ ро́да а҆враа́млѧ·
12
И҆ нн҃ѣ ѿнележе сїа познахом̑ добро творите пи́шꙋще нам̑ ѻ҆ ми́рѣ ва́шем̑. и҆ мыж̑ въсписа́хомъ вам̑ ско́ты ва́ша и҆ ѻ҆дръжа́нїѧ ва́ша наша сꙋть, та́коже и҆ на́ша ваша есть·
13
И҆ посла́хомъ ѹ҆бо ꙗ҆́ко да възвѣстѧт̑ ва́мъ и҆ сїѧ·
14
и҆ слы́ша і҆ѻ҆наѳа́нъ ꙗ҆́ко ѻ҆брати́шасѧ нача́лницы димитрїевы съ воѝ мно́гими, па́че пр́ьвѣе бра́тисѧ на́нь. і҆ изыиде ѿ і҆ерс̑҇ли́ма, и҆ срѣте и҆хъ во а҆маѳите странѣ·
15
Не бо̀ да́де и҆мъ вре́мѧ да вни́дꙋтъ въ стра́нꙋ е҆го·
16
и҆ посла̀ съзирателѧ въ ѻ҆полченїе е҆го и҆ ѻ҆братишасѧ и҆ возвѣстиша е҆мꙋ ꙗ҆ко си́це съчинѧ́ютсѧ·
17
напа́сти на́ нѧ но́щїю·
18
Ꙗ҆́коже за́иде слн҃це, заповѣ́да і҆ѻ҆наѳа́нъ свои҆мъ бдѣти, и҆ бы́ти съ ѻ҆рꙋжїѧми и҆ готовисѧ въ бра́нь вс̂ю но́щъ, и҆ поста́ви стра́жы по ѻ҆́крс̑҇тъ ѻ҆полченїѧ·
19
И҆ слы́шаша сꙋпоста́ти ꙗ҆́ко гото́въ е҆сть і҆ѻ҆наѳа́нъ съ свои҆ми на́ брань. и҆ ѹ҆боа́шасѧ и҆ ѹ҆жасо́шасѧ срд̑цем̑ своим̑ и҆ заж꙽гоша ѻ҆гнемъ ѻ҆полченїѧ своа̀·
20
І҆ѻ҆наѳа́нъ же і҆ и́же с ни́мъ бѣша, непозна́ша да́же до ѹ҆́тра. ви́дѧхꙋ же светѣнїѧ горѧ́щїѧ, и҆ погна̀ і҆ѻ҆наѳан̑҇ въ слд̑ѣ и҆хъ и҆ не ꙗ҆́ть и҆хъ, прои҆до́ша̑ б̂о е҆леѳ꙽терꙋ рѣкꙋ, и҆ ѻ҆брати́сѧ і҆ѻ҆наѳан̑҇ къ а҆равом̑ и҆же нарица́хꙋсѧ завде́и, и҆ пораѕи их̑ и҆ взѧ̀ кори́сти и҆хъ·
21
И҆ ѿи҆де и҆ прїиде во дама́скъ, и҆ прохожа́ше всю̀ странꙋ̀ т̂ꙋ·
22
Си́мон̑҇ же и҆зыде и҆ прїиде даже до а҆сколона, и҆ ближ̑них̑ тверды́нь, и҆ ѹ҆клони́сѧ во и҆ѻ҆пїю и҆ взѧт̑ ю҆̀·
23
Слы́ша б̂о ꙗ҆́ко совѣщашасѧ твердыню преда́ти странѣ димитрїевѣ·
24
И҆ поста́ви т̂ꙋ стражы, да стрегт̑ꙋт е҆го. и҆ ѻ҆братисѧ і҆ѻ҆наѳан̑҇ и҆ събра ста́рца люд̑скїѧ. и҆ совѣща́сѧ с ни́ми соѕида́ти твердыню въ і҆ѹ҆де́и, и҆ соѕида́ти стѣ́ны въ і҆ерс̑҇ли́мѣ и҆ въздви́гнꙋти высотꙋ ве́лїю межд̑ꙋ кра́ѧ гра́да. и҆ во е҆же ѿлꙋчити еѧ̀ ѿ града да бꙋдетъ сїѧ е҆ді́на, ꙗ҆́ко да ни кꙋпꙋю҆тъ ниже прода́ютъ. и҆ собра́шасѧ созда́ти град̑. падѐ б̂о стѣна точна и҆же ѿ востока, и҆ ѹ҆готова нарѣца́емое хафенаѳа·
25
И҆ си́монъ созда̀ а҆дїадꙋ въ сефеле и҆ ѹ҆тверди враты и҆ заво́рами·
26
И возыска трифонъ црс̑҇твова́ти а҆зїею, и҆ воспрїѧ́ти дїади́мꙋ. и҆ прострети рꙋкꙋ на а҆нтїѻ́ха цр҃ѧ. и҆ ѹ҆боа́сѧ да не когда̀ не ѻ҆ста́витъ е҆го і҆ѻ҆наѳа́нъ, и҆ побо́ретъ противꙋ е҆го, и҆ взыска пр́ьвѣе ꙗ҆́ти і҆ѻ҆наѳа́на и҆ ѹ҆бити е҆го. и҆ воста и҆ прїиде въ веѳсан̑҇, і҆ и҆зыиде і҆ѻ҆наѳан̑҇ въ стрѣтенїе е҆мꙋ, съ ҂м҃, мꙋжїи и҆збранныхъ на ѻ҆полченїе, и҆ прїиде въ веѳсанъ·
27
И҆ ви́дѣ трифонъ ꙗ҆́ко прїиде і҆ѻ҆наѳа́нъ со воѝ мно́гими. и҆ прострети на́нь рꙋкѝ ѹ҆боа́сѧ, и҆ воспрїѧтъ е҆го честно, и҆ поста́ви е҆го въ всѣми дрꙋги свои҆ми и҆ да́сть е҆мꙋ да́ры, и҆ заповѣ́да всѣмъ во́емъ свои҆мъ послꙋша́ти е҆го ꙗ҆ко себе·
28
И҆ рече і҆ѻ҆наѳа́нꙋ, воскꙋю ѹ҆трꙋдѝ вс̂ѧ лю́ди бра́ни не настоа́щи намъ·
29
И҆ нн҃ѣ ѿпꙋсти и҆хъ в домы и҆хъ. и҆збери же себѣ мꙋжїи ма́ло и҆же бꙋдꙋтъ с тобо́ю и҆ прїиди со мно́ю въ птоломаидꙋ, и҆ предам̑ тебѣ ю҆̀, и҆ про́чаѧ твердыни и҆ си́лы и҆ всѣхъ и҆же на потребы. и҆ ѻ҆бра́щсѧ ѿи҆дꙋ·
30
Сего б̂о ради прїидохъ и҆ вѣрова е҆мꙋ. и҆ сътвори ꙗ҆́коже реч̑҇ и҆ ѿпꙋсти си́лы, і҆ и҆до́ша въ землю і҆ѹ́динꙋ. ѻ҆ста́ви же съ собо́ю, ҂г҃, мꙋжеи. и҆́хже, ҂в҃, ѻ҆ста́ви въ галилеѝ. тысѧща же и҆зыидоша с нимъ·
31
Ꙗ҆́коже вни́де і҆ѻ҆наѳа́нъ въ птоломаи҆дꙋ, заключи́ша вра́та гра́дъскаѧ въ птоломаи́де и҆ ꙗ҆́ша е҆го и҆ всѣхъ въшед꙽шихъ с нимъ. и҆ ѹ҆биша и҆хъ мечемъ·
32
И҆ и҆ посла̀ трифо́нъ во́и и҆ ко́нницы въ галиле́ю и҆ въ по́ле вели́кое е҆же погꙋби́ти всѣхъ дрꙋговъ і҆ѻ҆наѳа́новыхъ·
33
позна́ша ꙗ҆́ко ѧт̑ е҆сть і҆ѻ҆наѳан̑҇ и҆ бїенъ и҆ вс̂и и҆же с ним꙽. и҆ моли́ша са́ми себе і҆ и҆до́ша ѹ҆гото́вани на ѻ҆по́лченїе·
34
И҆ ви́дѣша гонимїи ꙗ҆́ко ѻ҆ дꙋши и҆мъ е҆сть. и҆ ѻ҆братишасѧ и҆ прїидо́ша всѝ съ ми́ромъ въ зе́млю і҆ѹ́динꙋ. и҆ пла́кашасѧ і҆ѻ҆наѳа́на і҆ и҆же с ни́мъ. и҆ ѹ҆боа́шасѧ ѕѣло, и҆ пла́каше ве́сь і҆и҆л҃ь пла́чемъ ве́лїимъ. и҆ взыска́ша вс̂и ꙗ҆зы́цы и҆же ѻ҆́крс̑҇тъ и҆хъ съкрꙋшити и҆хъ·
35
Рѣша б̂о не и҆мѣ́ютъ нача́лника и҆ помага́ющаго, нн҃ѣ ѹ҆бо ратꙋ́емъ и҆хъ, и҆ ѿи҆мемъ ѿ чл҃къ па́мѧть и҆хъ·
Джерела
