Ostroh BibleПерша книга Маккавейська, розділ 13
Шрифт:
Запис:
1
И слы́ша си́монъ ꙗ҆́ко събра̀ трифо́нъ си́лꙋ мно́гꙋ прїити в зе́млю і҆ѹ́динꙋ и҆ съкрꙋши́ти ю҆̀, и҆ ви́дѣ лю́ди ꙗ҆́ко сꙋть въ стра́сѣ и҆ трепетѣ, и҆ взы́иде і҆ерс̑҇лимъ и҆ събра лю́ди и҆ моли и҆хъ и҆ рече. в̂ы вѣсте е҆ли́ко а҆зъ и҆ бра́тїѧ моѧ и҆ до́мъ ѿц҃а мое҆го. сътвори́хомъ ѻ҆ зако́нѣхъ и҆ ѻ҆ ст҃ыхъ бра́ни и҆ тѣсноты и҆́хже ви́дѣхомъ·
2
Сего ра́ди погибо́ша бра́тїѧ моѧ вси ради іи҆л҃ѧ и҆ ѻ҆ста́хъ а҆зъ е҆ді́нъ·
3
И҆ нн҃ѣ не бꙋ́ди м̂и пощадѣти дш҃а мое҆ѧ въ всѧ́ко вре́мѧ ско́рбїи, не бо̀ лꙋчши е҆смь бра́тїи мое҆ѧ·
4
ѻ҆ба́че м꙽ститисѧ и҆́мамъ ѻ҆ ꙗ҆зы́кꙋ мое҆мъ и҆ ѻ҆ ст҃ых̑, и҆ ѻ҆ женахъ и҆ ча́дѣхъ на́шихъ·
5
Ꙗ҆́ко събра́шасѧ вс̂и ꙗ҆зы́цы сътръти нас̑҇ вра́жды ра́ди·
6
И҆ възгорѣшасѧ дх҃ом̑ лю́дїе вкꙋпѣ послꙋшати словес̑҇ сихъ. и҆ ѿвѣща́ша гла́сомъ ве́лїим̑ рекꙋщи·
7
ты е҆си во́ждь на́шъ в꙽мѣсто і҆ѹ́дино и҆ѻнаѳа́на бра́та твоего·
8
побори бра́нь на́шꙋ, и҆ всѧ̀ е҆ли́ка же рече́ши намъ сътво́римъ·
9
И҆ събра вс̂и мꙋжи бра́нницы, и҆ ѹ҆скори съверши́ти всѧ̀ стѣ́ны і҆ерс̑҇лим꙽скїѧ, и҆ ѹ҆тверди е҆го ѻ҆́крс̑҇тъ·
10
И҆ посла и҆ѻ҆наѳа́на сн҃а а҆весало́мова, и с ни́мъ си́лꙋ дово́лнꙋ въ и҆ѻ҆п꙽пїю·
11
і҆ и҆згна сꙋщихъ в неи и҆ пребыс̑҇ т̂ꙋ·
12
И҆ въздвижесѧ трифонъ ѿ птоломаиды съ си́лою ве́лїею и҆ прїиде въ зе́млю і҆ѹ́динꙋ, і҆ и҆ѻ҆наѳа́нъ с ни́мъ въ стра́жд̑и·
13
Си́мон꙽ же ѻ҆полчи́сѧ въ а҆дидꙋсѣ на лицы по́лѧ·
14
И҆ ꙗ҆ко позна трифо́нъ ꙗ҆́ко въста си́монъ вмѣсто бра́та свое҆го и҆ѻ҆наѳа́на, и҆ ꙗ҆́ко срѣсти е҆мꙋ и҆мать бра́нь·
15
Посла к немꙋ послы̀ рекꙋщи, сребра ради и҆же до́лженъ бра́тъ твои и҆ѻ҆наѳа́нъ цр҃ю и҆хъже ради и҆мѣ потре́бꙋ съдержимъ е҆го·
16
И҆ нн҃ѣ послѝ сребра тала́нтъ р҃, и҆ дв̂а сн҃а е҆го в зало́гъ, да не ѿпꙋщенъ бѣжитъ ѿ нас̑҇ и҆ ѿпꙋстимъ е҆го·
17
И҆ позна си́монъ ꙗ҆́ко ле́стїю гл҃аше с ни́мъ. и҆ посла̀ сребро и҆ ѻ҆́троки. да не ко́гда вра́жда бꙋ́детъ въ лю́дехъ рекꙋщи·
18
ꙗ҆́ко не посла̀ е҆мꙋ сребра и҆ ѻ́трокъ и҆ поги́бе·
19
И҆ посла̀ ѻ҆́троки, и҆ р҃, тала́нтъ. и҆ солга и҆ не ѿпꙋсти и҆ѻ҆наѳа́на·
20
И҆ по си́хъ прїидетъ трифо́нъ въ странꙋ да сътре́тъ е҆ѧ̀, и҆ ѻ҆быдо́ша по пꙋти и҆же веде́тъ въ а҆до́ръ. и҆ си́монъ и҆ ѻ҆полче́нїе е҆го въсхожа́хꙋ на всѧ́ко мѣсто и҆дѣже и҆дѧ́ше·
21
І҆ и́же ѿ кра́а посла́ша къ трифо́нꙋ старѣ́иших꙽, да потщитсѧ прїити к ни́мъ по пꙋсты́ни, и҆ посла́ти и҆мъ пи́ща·
22
И҆ ѹ҆готова трифо́нъ всѧ̀ ко́нники е҆го е҆же прїити·
23
И въ ѻ́нꙋ но́щь б̂ѣ снг̑҇ѣ ве́лїи ѕѣ́ло, и҆ не прїиде снѣ́га ради·
24
и҆ въста и҆ ѿи҆де въ галаа҆дити́дꙋ, и҆ е҆гда приближи́сѧ васка́ме. ѹ҆би и҆ѻ҆наѳа́на, и҆ погребе и҆̀ т̂ꙋ·
25
И҆ ѻ҆братисѧ трифон̑҇, і҆ и҆де в зе́млю свою·
26
И҆ пос̂ла си́монъ и҆ взѧ́тъ ко́сти и҆ѻ҆наѳа́на бра́та свое҆го, и҆ погребе и҆̀ въ моди́нѣ гра́дѣ ѿт̑ц҃ъ свои҆хъ. и҆ пла́каша е҆го весь і҆и҆л҃ь пла́чемъ ве́лїимъ, и҆ рыда́хꙋ е҆го дн҃и мно́ги·
27
Създа си́монъ нагро́бъ ѿц҃а свое҆го, и҆ бра́тїи свои҆хъ и҆ възнесе е҆го видѣ́нїемъ, ка́менїемъ теса́нымъ съза́ди и҆ пред̑и̑, и҆ поста́ви на́ нѧ сед̑мь пирамид̑ е҆ді́нꙋ проти́вꙋ е҆ді́ноѧ, ѿц҃ꙋ и҆ мт҃ри и҆ четы́ремъ бра́тїѧм꙽, и҆ симъ сътвори ѻ҆гра́ды и҆ ѻ҆бложи столпы вели́ки·
28
и҆ сътвори на столпѣхъ зна́менїѧ къ па́мѧти вѣ́чнѣи, и҆ бли́зъ зна́менїѧ корабли и҆зваѧ́ны. и҆же ви́дѧт̑сѧ ѿ всѣхъ плавающих̑ на мори. и҆ се́и гро́бъ и҆же сътвори в моди́нѣ да́же до сего дн҃е·
29
Трифо́нъ же хожд̑аше ле́стїю съ а҆нтїѻ́хомъ цр҃емъ ю҆́ным̑ и҆ ѹ҆би е҆го и҆ црс̑҇твова в него мѣсто, и҆ възложи на сѧ дїади́мꙋ а҆сїискꙋю, и҆ сътвори ꙗ҆́звꙋ вели́кꙋ на землѝ·
30
И҆ създа си́монъ тверды́нѧ і҆ѹ҆деискїа и҆ ѻ҆гради столпы высо́кими и҆ стѣна́ми ве́лїими и҆ вра́ты и҆ заво́рами, и҆ положи пи́ща въ тверды́нѧхъ·
31
І҆ и҆збра си́монъ мꙋжи и҆ посла къ дими́трїю цр҃ю да сътво́ритъ ѻ҆ставле́нїе странѣ·
32
Ꙗ҆́ко вс̂и дѣѧ́нїѧ трифо́новы бѣша похище́нїѧ·
33
И҆ посла̀ е҆мꙋ дими́трїи цр҃ь по словесе́хъ сих̑, ѿвѣща е҆мꙋ и҆ написа е҆пито́лїю сицевꙋ·
34
Цр҃ь дими́трїи, си́монꙋ а҆рхїере́ю, и҆ ста́рцемъ ꙗ҆зы́ка і҆ѹ҆де́иска ра́доватисѧ·
35
Вѣне́цъ зла́тыи и҆ прьстен̑҇ ꙗ҆́же посла́лъ е҆си въспрїѧ́хом̑·
36
и҆ гото́ви е҆смы сътвори́ти съ вами ми́ръ велик̑҇. и҆ писати ꙗ҆́же на потре́бы, ѻ҆ста́вити вамъ ѻ҆ставле́нїѧ·
37
И҆ е҆ли́ка поста́вихомъ вамъ ѹ҆крѣпѧт̑сѧ. и҆ тверды́нѧ ꙗ҆́же създасте да бꙋ́дꙋтъ вамъ·
38
ѿпꙋща́емъ же невидѣ́нїѧ и҆ съгрѣше́нїѧ да́же до дне́шнѧго дн҃е·
39
И҆ вѣне́цъ е҆гоже до́лжни бы́сте, и҆ а́ще чт̂о и҆́но бы́сть да́нное въ і҆ерс̑҇лимѣ ктомꙋ да не бꙋдетъ да́нное·
40
И҆ а́ще нѣцыи потре́бны ва́м꙽ писа́ти ꙗ҆́же ѻ҆ насъ да пи́шꙋтсѧ·
41
и҆ да бꙋ́детъ междꙋ на́ми ми́ръ·
42
Лѣта, р҃о, ѿꙗ҆то е҆сть и҆́го ꙗ҆зы́къ ѿ і҆и҆л҃ѧ·
43
И҆ нача́ша лю́ди і҆и҆л҃евы писа́ти въ писа́нїѧхъ и҆ въ гл҃анїѧх̑·
44
Лѣта перваго си́мона а҆рхїереѧ вели́каго во́ина и҆ во́жда і҆ѹ҆де́искаго·
45
Въ дн҃ехъ ѻ҆́нѣхъ прїиде въ га́зꙋ, и ѻ҆бы́иде е҆ѧ̀ бра́ньми·
46
И҆ сътвори миханы и҆ приближи́сѧ къ гра́дꙋ і҆ и҆̀зби стлъпъ е҆ді́нъ и҆ взѧ̀ е҆го, и҆ въскача́хꙋ въ гра́дъ и҆же бѧ́хꙋ въ махи́нѣ·
47
И҆ быс̑҇ движе́нїе ве́лїе въ гра́дѣ, и҆ възыидо́ша и҆же бѣхꙋ въ градѣ съ жена́мы и҆ ча́ды на стѣнꙋ растерза́ны и҆мꙋще ри́зы своѧ, и҆ възопи́ша гла́сомъ ве́лїимъ молѧ́щи си́мона десни́цꙋ и҆мъ да́ти, и҆ реко́ша. не сътвори намъ по лꙋка́въствомъ на́шимъ, н̂о по млс̑҇ти твое́и·
48
И҆ ѻ҆ста́ви ѧ҆̀ си́монъ не вое҆ва и҆хъ, і҆ и҆згна и҆хъ ѿ гра́да и҆ ѻ҆чи́сти до́мы въ ни́х꙽же бѧ́хꙋ и҆́долы·
49
И҆ та́ко вни́де во́нь с пѣсньми блс̑҇вѧщи г҃а. и҆ и҆звръжена ѿ него всѧ нечистота. и҆ всели в немъ мꙋ́жи и҆же зако́нъ тво́рѧтъ. и҆ ѹ҆тверди е҆го и҆ сътвори себѣ в немъ ѻ҆бита́нїе·
50
І҆ и́же ѿ кра́ѧ въ і҆ерс̑҇лмѣ възбранѧ́хꙋ и҆мъ и҆сходи́ти и҆ въходи́ти въ стра́нꙋ и҆ кꙋпи́ти и҆ пода́ти·
51
и҆ а҆лка́хꙋ ѕѣ́ло, и҆ мно́ѕи ѿ них̑ гла́домъ погибо́ша·
52
И҆ възопи́ша къ си́монꙋ десни́цꙋ прїѧти и҆ да́сть и҆мъ, і҆ и҆згна̀ и҆хъ ѿтꙋ́дꙋ. и҆ ѻ҆чи́сти кра́и ѿ ѻ҆скверне́нїѧ·
53
и҆ вниде вонь въ тре́тїи и҆ двадесѧ́тыи дн҃ь втораго мс̑҇ца. лѣта, ро҃а, съ хваленїем꙽ и҆ ва́їѧми, и҆ кинарех̑ и҆ кѷмвалех̑ и҆ сопѣлехъ и҆ пѣ́сньми и҆ пѣньми, ꙗ҆́ко сокрꙋшисѧ вра́гъ ве́лїи ѿ і҆и҆л҃ѧ·
54
И҆ поста́ви въ всѧко лѣто провожда́ти дн҃и тыѧ съ веселїем꙽. и҆ ѹ҆твръди го́рꙋ ст҃ꙋю ꙗ҆́же близ̑ кра́ю, и҆ вселисѧ т̂ꙋ самъ і҆ и҆же с нимъ. и҆ ви́дѣ си́монъ і҆ѻ҆а́нна сн҃а свое҆го, ꙗ҆́ко мꙋжъ е҆сть. и҆ поста́ви е҆го во́жда си́лъ всх̑ѣ и҆ всели́сѧ въ газа́рѣ·
Джерела
