Ostroh BibleДруга книга Маккавейська, розділ 10
Шрифт:
Запис:
1
Маккаве́и і҆ и́же с ним̑ бѣхꙋ гм҃ъ себе защища́ющи храм̑ же и҆ град̑ воспрїѧт̑, ка́пища и҆́хже и҆ноплеме́нницы по тор̑҇жищехъ ѹ҆строи́ша, е҆щѐ же и҆ требища раскопа̀. и҆ ѻ҆чищше хра́м꙽, и҆́нъ ѻ́лтарь сътвори́ша. и раж꙽жегше ка́менїе и҆ възем̑ше ѻ҆́гнь принесо́ша жрътвꙋ по дво́ю лѣтꙋ и҆ мс̑҇ць, ѕ҃·
2
и҆ ѳимїамы и҆ свѣщницы и҆ хлѣбы пре́дъложенїѧ сътвори́ша ихже ради сътворенїи. молѧ́хꙋ г҃а, пад̑ше ниц̑҇, да не ктомꙋ си́цевыа ѕло́бы слꙋча́тсѧ и҆мъ. н̂о а҆ще когда̀ и҆ съгрѣшатъ ѿ него съ кротостїю наказꙋ́ютсѧ, и҆ не варва́ромъ и҆ хꙋлным꙽ ꙗ҆зы́комъ предадѧ́тсѧ·
3
Во́нь же дн҃ь храмъ ѿ и҆ноплемен꙽никъ ѻ҆скврънисѧ. слꙋчисѧ в то́и же дн҃ь ѻ҆чищенїю быти храма. к҃е го дн҃е мс̑҇ца, и҆же е҆сть хаслевъ·
4
И҆ съ веселїемъ празнова́хꙋ дн҃їи, и҃. по ѻ҆́бразꙋ сѣни помина́ющи. ꙗ҆́ко преже мала́го времени празнд̑ика сѣн꙽наго въ горахъ и҆ въ пещерахъ ѕвѣрїимъ ѻ҆́бразомъ бѣша пасо́ми. ѳирса ради и҆ вѣтвїи зеленыхъ е҆ще же и҆ фини́къ и҆мѣ́ющих̑ пѣснь приноша́хꙋ да́вшемꙋ ѻ҆чистити мѣсто свое·
5
И҆ повелѣша ѻ҆́бъщꙋю за́повѣдь и҆ повелѣнїѧ всемꙋ ꙗ҆зы́кꙋ і҆ѹ҆де́искꙋ по всѧ̀ лѣта празнова́ти дн҃и сїа·
6
И҆ а҆нтїѻ́хъ ѹ҆бо и҆же прои҆менова́шесѧ е҆пифа́нъ скон꙽ча́нїе та́ко и҆мѣ·
7
Нн҃ѣ же ѿ е҆ѹ҆патора̑ сн҃а а҆нтїѻ́ха нечестива́го бы́в꙽шаѧ речемъ, съкраща́ющи лꙋка́ваѧ и҆же въ бра́нех̑ сътворена сꙋть. се́й б̂о воспрїѧ црс̑҇твїе и҆ поста́ви над̑ дѣтельми црс̑҇кими, лисїѧ нѣ́коего ѹ҆доли сѷрїискїѧ и҆ финикїискїѧ во́и протарха. п꙽толоме́и же нарица́емыи макронъ пра́вед̑ное съблюда́ти и҆́де въ і҆ѹ҆де́ю бы́вшеѧ ради ѻ҆биды, и҆ покꙋша́шесѧ ꙗ҆́же к ни́мъ ми́рно проводи́ти. ѿнюдꙋже ѻ҆клевета́нъ ѿ дрꙋгъ къ е҆ѹ҆паторꙋ. и҆ по всемꙋ преда́тель слы́ша, сего ради кѷпра въвѣренаго ѿ филомитора ѻ҆стави, и҆ къ а҆нтїѻ́хꙋ е҆пифа́нꙋ ѿи́де съ бл҃горо́дъствомъ и҆ вла́стїю ѿ а҆ѳимїѧ, ꙗ҆́дом̑ животъ сконча̀·
8
Горгїѧ же е҆гда̀ быс̑҇ вое҆вода мѣстомъ прїѧтымъ и҆ по всемꙋ і҆ѹ҆де́и ратова́ше·
9
С ним̑ же и҆дꙋме́ане в꙽зима́хꙋ въ времена твер̑҇дынѧ, наѹ҆ча́хꙋ і҆ѹ҆деѻ́въ прибѣга́ющихъ ѿ і҆ерс̑҇лима прїима́ти, и҆ ратова́ти начина́хꙋ·
10
Сꙋщїи же съ маккавеѻ́мъ сътвори́ша мл҃твꙋ и҆ молѧ́щи б҃а съпобо́рника им̑ бы́ти, на и҆дꙋмеискїѧ твердыни ѹ҆стреми́шасѧ. и҆́мже прилѣжа́щимъ мꙋжествене ѹ҆дръжа́ни бы́ша мѣста̀·
11
Всѣхъ же на стѣнахъ ратꙋ́ющихъ ѹ҆би́ша боле нежели два̀десѧть ти́сѧщъ. и҆збѣгших̑ же нѣкои҆хъ бо́ле ҂ѳ҃, въ два́ пирги тверды и҆ запа́сны и вс̂ѧ къ браненїю и҆мꙋща·
12
Мак꙽каве́и же къ и҆хъ поборенїю ѻ҆ста́ви си́мона і҆ и҆ѻ́сифа, е҆ще же и҆ закхе́ѧ, і҆ и́же с нимъ доволных꙽, сам̑ же ѿи́де·
13
Сꙋщїи же съ си́моном̑ прельсти́шасѧ ѿ нѣ́кои҆хъ и҆же въ столпѣхъ сребра̀ ради. и҆ ҂о҃, дидра́гмъ воспрїимши ѻ҆ста́виша нѣ́кои҆хъ и҆збѣжа́ти·
14
Възвѣсти же сѧ мак꙽каве́ю ѻ҆ бы́вшем̑ и҆ собра̀ нача́лники люде́и и҆ повѣда на них̑ ꙗ҆́ко сребра́ ради прода́ша бра́тїю и҆ сꙋпоста́ти и҆хъ ѿпꙋстиша. бы́вших̑ ѹ҆бо преда́тель ѹ҆би, и҆ внезапꙋ два̀ столпы раздрꙋши. ѻ҆рꙋжїи же вс̂ѧ сꙋща́ѧ въ двꙋ̀ твердынѧхъ рꙋка́ми ѹ҆спѣва́ѧ погꙋби бо́ле, ҂к҃·
15
Тимоѳе́и же и҆же преж̑ ѿ і҆ѹ҆де́и бысть пораженъ, созва̀ во́и странныхъ мно́жество, і҆ и́же въ а҆сїи ко́н꙽никъ собра̀ не ма́ло прїиде, ꙗ҆ко ѻ҆рꙋжїем꙽ і҆ѹ҆де́ю прїѧ́ти·
16
Мак꙽кавеи же і҆ и́же с ним̑, приближа́ющисѧ е҆мꙋ къ мл҃твѣ бж҃їи ѻ҆братишасѧ, главы̀ земле́ю посыпа́юще и҆ чресла̀ вретищами препоѧсавше пред̑ ѻ҆́лтарем꙽ ниць пад̑ше. молѧ́хꙋ ми́лостива и҆мъ бы́ти. враждова́ти же враждꙋю́щимъ на нихъ и҆ сꙋпоста́томъ сꙋпроти́вит̑сѧ, ꙗ҆́ко зако́нъ реч̑҇·
17
Бы́вши же по моли́твѣ воспрїѧ̀ша ѻ҆рꙋжїѧ далече ѿ гра́да и҆зшед̑ше, приближ̑ше же сѧ ра́тником̑ в себѣ бы́ша·
18
Слн҃цꙋ же воз̑сїѧва́ющꙋ ѻ҆бо́и же совокꙋпи́шасѧ·
19
Сїи же и҆мꙋще бл҃гополꙋченїе и҆ побѣ́ды бла́гость прибѣжи́ща ради ꙗ҆́же къ г҃ꙋ. ѻ҆ни же вое҆водꙋ бра́ни по́мощїю и҆мѣа́хꙋ·
20
Пребывающи же бра́ни ꙗ҆ви́ша̑сѧ сꙋпоста́томъ ѿ нб҃си мꙋжїи, е҃, на ко́нехъ зла́ты ѹ҆́зды и҆мꙋще бл҃голѣпне правѧ́ще і҆ѹ҆де́ѻвъ. ѿ них̑ же два̀ мак꙽каве́ѧ средѣ и҆мѣ́ющи, ѻ҆рꙋжїи свои́ми защища́ющи здрава сохранѧ́хꙋ. на сꙋпостаты же стрелѧн̑҇ми и кера́внами мета́хꙋ. и҆́мже смѣсишасѧ невѣдѣнїемъ сѣча́хꙋсѧ мѧтежа и҆сполнени. ѹ҆би́ша же сѧ·
21
҂к҃ и҆ пѧть сотъ пѣшець, кон꙽никъ же х҃·
22
Тимоѳе́и же ѹ҆бо побѣже въ газарꙋ гл҃емꙋю твердыню бл҃голѣпнꙋю стра́жꙋ, вое҆вод꙽ствꙋ́ющꙋ же т̂ꙋ хереѹ̀·
23
Мак꙽каве́и же і҆ и҆же с ним̑ бѣхꙋ веселѧ́щесѧ, ѻ҆быидоша стра́жꙋ дн҃и д҃. сꙋщїи же внꙋтрь твердыни мѣста ѹ҆пова́юще паче мѣры хꙋлѧхꙋ и҆ словеса̀ неподобна и҆зноша́хꙋ·
24
Ꙗ҆́влъшꙋ же сѧ, к҃е дн҃и, ю҆́ноши и҆же съ мак꙽каве́ѻмъ бѣхꙋ, раз꙽жегшесѧ ꙗ҆́ростїю власфимїи ради, приближишас̑҇ къ стѣнѣ, ѕвѣроѻ҆́бразною ꙗ҆́ростїю в꙽пад̑шаго им̑ раз꙽сѣкоша і҆нїи же сим̑ подобне въсходѧ́ще съ нꙋжд̑ею къ и҆же внꙋтръ зажгоша столпы. и҆ вожег꙽ше ѻ҆́гнь и҆ злорекꙋщих̑ живых̑ сож꙽гоша, и҆нїи же врата разсѣко́ша, въспрїѧвше̑ прочїи чинъ, взѧ́ша град̑. и҆ тимоѳе́а съкровеннаг̑҇ в нѣ́коем̑ р꙽вѣ заклаша, и҆ брата е҆го хереа҆на, и҆ а҆пол꙽лофана. сїѧж̑ сотворше со пѣсньми і҆ и҆сповѣдан꙽ми блс̑҇вѧхꙋ г҃а бл҃годѣтелѧ ве́лїѧ и҆ побѣдода́телѧ і҆и҆л҃еви·
Джерела
