Ostroh BibleДруга книга Маккавейська, розділ 9
Шрифт:
Запис:
1
Тогоже времени а҆нтїѻ́хъ бещестїемъ ѻ҆братисѧ ѿ перси́ды, вшедъ б̂о въ гл҃емыи персиполисъ, и҆ нача̀ расхища́ти храм̑ и҆ град̑ ѻ҆бъдержа́тїи тѣмже множество ѹ҆стремлѧю҆щих̑сѧ съ ѻ҆рꙋжїи въ по́мощъ, в꙽ бѣгъ ѻ҆брати́ша. и҆ тако слꙋчи́сѧ а҆нтиѻхꙋ бѣжати ѿ поселѧ́нъ и҆ ѻ҆братисѧ сраменъ. пришедшꙋ же е҆мꙋ къ е҆квата́нꙋ, възвѣсти́сѧ е҆мꙋ бы́вшаа ѻ҆ никано́ре и҆ тимоѳе́ю·
2
възнесе же сѧ ꙗ҆́ростїю мнѧ́сѧ ѕло́бꙋ е҆го нанести на і҆ѹ҆деѧ ѿбѣгшихъ ради·
3
тѣмже повелѣ а҆рматилатꙋ беспреста́ни бѣжа́ти ше́ствїе. нбс̑҇номꙋ сꙋдꙋ понꙋжда́ющꙋ е҆го. сице б̂о гордели́ве реч̑҇, многомꙋжїе і҆ѹ҆де́иское пришедъ сътворю вът꙽ще. вседръжитель же г҃ь б҃ъ і҆и҆л҃евъ поразѝ е҆го неи҆сцѣлною и҆ незри́мою ꙗ҆́звою·
4
Внезапꙋ же и҆змѣншꙋсѧ е҆го сло́вꙋ ꙗть е҆го внꙋтренѧѧ лютаѧ болѣзнь, и҆ гръко мꙋча́шесѧ·
5
ѕѣло праведне многими и҆ чю́ждими различїи и҆ныхъ ѹ҆тробы мꙋчившаго. ѻ҆́н же ника́коже гордынѧ своеѧ̀ преста̀ е҆щеж̑ велича́нїа и҆сполнѧ́шес̑҇ более ѻ́гнедышꙋще ꙗ҆́ростїю на і҆ѹ҆де́а. и҆ заповѣда ѹ҆скори́ти шествїе, слꙋчисѧ е҆мꙋ ѹ҆стромлене и҆дꙋщꙋ пасти ѿ колесница, и҆ злымъ паде́нїем̑ пад̑ша всѧ ѹ҆́ды плоти съкрꙋши. ѻ҆́н же е҆ще мнѧи волна́мъ морскимъ повелѣвати горды́нѧ ради паче чл҃къ·
6
и҆ множество великихъ горъ мнѧсѧ въ мѣри́лехъ и҆змѣрити. на зем̑ли быс̑҇ в носи́лѣ ноша́шесѧ. ꙗ҆вленꙋ бж҃їю силꙋ всѣмъ показꙋѧ. ꙗ҆́коже ѿ телеси е҆го червемъ кипѣти. и҆ живꙋщꙋ въ бо́лѣзнехъ плоти е҆го и҆злїѧхꙋ смра́дъ, ѿ смрада же е҆го и҆ гно́ѧ вси вои гнꙋша́хꙋсѧ·
7
і҆ и҆же мало прежде нбс̑҇ных̑ ѕвѣздъ коснꙋтисѧ мнѧ́щаго, е҆гоже никто можа́ше носи́ти смрада ради лютаго. ѿсюдꙋ ѹ҆бо нача̀ тѧ́гость мно́гїѧ горды́нѧ своеѧ познава́ти дх҃овною наѹ҆ченъ ꙗ҆́ывою. м꙽гновенїемъ е҆ді́нѣмъ болѣзни своеѧ пребыва́нїе прїемлюще·
8
И҆ е҆гда ниже самъ смрада свое҆го носи́ти можа́ше, тако реч̑҇. пра́ведно е҆сть повинꙋтисѧ б҃ꙋ. и҆ не смр҃тна сꙋща равне б҃а мꙋдръствова́ти го́рде. молѧ́ше же сѧ скверныи къ никогда поми́ловавшемꙋ е҆го влд̑це, тако гл҃ѧ. ст҃ыи град̑ е҆гоже спѣшахсѧ пришед̑ въ пра́хъ ѻ҆братити, и҆ гробища созда́ти свободна ѻ҆ста́влю і҆ѹ҆деѻ́въ, и҆хже хотѣхъ ниже погребенїю сподобити но пти́цамъ и҆ звѣремъ на растеръза́нїе предати съ младенцы. и҆ всх̑ѣ и҆хъ равно а҆ѳине́ѻмъ сътвори́ти храм же ст҃ыи е҆гоже прежде плени предобрѣ́ишими да́ры ѹ҆краси́ти и҆̀, и҆ сщ҃е́нныѧ сосꙋды мно́го множице́ю возда́ти и҆ подоба́ющаѧ къ жертвам̑ ѿ свои҆хъ расход̑ даровати. къ сим̑ же і҆ѹ҆де́ѧ бы́ти на всѧ́комъ мѣстѣ вселе́нныѧ, проходи́ти и҆ проповѣда́ти бж҃їю дръжа́вꙋ. н̂о ника́коже преста бо́лѣзнь, на́иде б̂о на́нь пра́вым꙽ бж҃їимъ сꙋ́дом̑. на себе же не ѹ҆пова̀. писа̀ къ і҆ѹ҆де́ѻмъ симъ ѻ҆́бразомъ посланїе моли́твеныи чинъ мꙋще. и҆мѣше же сѧ си́це·
9
Предо́брым̑ гражаномъ і҆ѹ҆деѻ́мъ, ѕѣло радова́тисѧ и҆ здравъствова́ти, и҆ бл҃годѣи҆ствовати·
10
Цр҃ь и҆ стратигъ а҆нтїѻх̑.
11
А҆ще бл҃го можете и҆ чада ва́ша, и҆ своѧ познана вам̑ сꙋть, молюс̑҇ б̂о б҃ꙋ величества рад̑и̑ на́ нб҃о ѹ҆пова́нїе и҆мыи и҆ аз̑ в немощи лежа̀ вашеѧ чести и҆ бл҃горазꙋмїѧ въспоминаѧ любезне, воз꙽вращаѧсѧ ѿ перси́д꙽скихъ мѣстъ, и҆ впадо́хъ в болезнь тѧжкꙋ нꙋжно и҆мѣхъ радити ѻ҆бщаго ради всѣх꙽ ѹ҆тверже́нїѧ. и҆ не нерадѧ ѻ҆ сихъ ꙗ҆же ѻ҆ мнѣ, н̂о ѹ҆пова́нїе много и҆мѣ́ющи ѹ҆бѣжа́ти недꙋга, зрѧ̑ ꙗ҆́ко и҆ ѿц҃ъ мои въ ѻ҆нѣхъ временех꙽ въ вы́шнихъ мѣстехъ вое҆ва̀, показа̀ и҆же по немъ прїиметъ нача́л꙽ство, да а҆ще чт̂о проти́вно слꙋчитсѧ, и҆л̂и възвѣсти́тсѧ чт̂о бѣ́дно, вѣдꙋщесїѧ и҆же въ страна́хъ е҆мꙋже ѻ҆ста́вишасѧ ве́щи не смꙋтѧ́тсѧ. къ си́м же помышлѧ́а прилежа́щихъ си́лныхъ. и҆ съсѣдъ црс̑҇твїю временемъ придръжа́щих꙽, и҆ прїемлющихъ ѿшедшее. прїѧх꙽ сы́на а҆нтїѻ́ха цр҃ѧ, е҆гоже мно́гащи въстѣка́ющаго на вы́шнѧѧ е҆пар꙽хїа мно́гимъ вашимъ препорꙋчахъ и҆ составлѧ́хъ. писа́х же к немꙋ ꙗ҆́же подъпи́сана сꙋть·
12
Молю ѹ҆бо вас̑҇ и҆ прошꙋ, помѧните бл҃готворенїе ѻ́бщее, да кождо же съдръжит̑ бл҃горазꙋмїе къ мнѣ и҆ сн҃ꙋ. ѹ҆пова́ю б̂о е҆го кротце и҆ чл҃колюбне послѣдꙋюща мое҆мꙋ прои҆зволе́нїю, ѻ҆бще с вами быти. мꙋже ѹ҆бїица же ѹ҆бо и҆ хꙋлникъ злѣ́ишаѧ пострада, ꙗко сеи и҆ныхъ преложи на стра́н꙽нꙋю, на гора́хъ лю́тою смр҃тїю и҆счезѐ·
13
Принесе же тѣло е҆го фили́п꙽пъ съвръстникъ е҆го. и҆же боѧ́щисѧ сн҃а а҆нтїѻ́ха къ птоломе́ю филомиторꙋ въ е҆гѷпетъ ѿи҆де·
Джерела
