Ostroh Bible❧Третя книга Ездри, розділ 6

1

И реч̑҇ къ мнѣ̀, ѿ нача́ла ѻ҆крꙋже́нїа землѝ. и҆ пре́же ѻ҆снова́нїѧ предѣ́лъ, и҆ пре́же нежели ды́шꙋщи събра́нїѧ вѣтромъ, и҆ нежели шꙋмѣша гла́сы гро́мныѧ. и҆ пре́же нежели блиска́хꙋсѧ свѣтлости и҆ блиста́нїи. и҆ нежели ѹ҆твръди́шасѧ ѻ҆снова́нїѧ ра́искаѧ. и҆ нежели видѣшасѧ кра́снїи цвѣти. и҆ пре́же нежели ѹ҆крѣпи́шасѧ си́лы гиблющїисѧ. и҆ нежели събра́шасѧ без꙽числе́наа во́инъства а҆гг҃льскаѧ. нежели възнесе́нїѧ въ высотꙋ̀ въздꙋ́хꙋ. и҆ пре́же нежели и҆менова́хꙋсѧ мѣры тврьд̑ныа и҆ нежели въскꙋри́шасѧ пе́щи въ сїѻ́нѣ. и҆ нежели достиго́шасѧ настоѧ́щїи лѣта. и҆ пре́жд̑е нежели ѻ҆чюжд̑ахꙋсѧ и҆хъ, и҆же нн҃ѣ съгрѣша́ют꙽. а нежели назнамена́ни бы́ша тїи, и҆же вѣ́рꙋ събира́ша·

2

Тогда же а҆зъ мыслѧхъ и҆ сътворе́на сꙋть чресъ мене самаго а҆ не ѿ и҆наго. а҆ наконе́цъ бꙋдетъ мно́ю а҆ не ѿ и҆́наго. и҆ ѿвѣщах̑ и҆ реко́х꙽. коѐ бꙋ́детъ разлꙋче́нїе вре́менъ. и҆ли когда пе́рвомꙋ коне́цъ, а҆ дрꙋго́мꙋ нача́ло. и҆ рече къ мнѣ ѿ а҆враа́ма да́же до і҆саа́ка. е҆гда роже́нї сꙋть ѿ него і҆а́ковъ і҆ и҆са́въ. рꙋка̀ і҆а́ковлѧ держа́ше ѿ нача́ла пѧтꙋ і҆са́вовꙋ. коне́цъ б̂о вѣ́ка сего і҆са́в꙽, а҆ дрꙋга́го нача́ло і҆а́ковъ. чл҃ча рꙋка̀ междꙋ пѧты̀ и҆ рꙋкꙋ. и҆но не хощи и҆ска́ти е҆́здра. и҆ ѿвѣща́хъ и҆ рекох̑. ѽ влд̑ко г҃и а҆ще ѻ҆брѣто́хъ блгд̑ть пред̑ ѻ҆чи́ма твои҆ма. молю̀ тѧ̀ да пока́жеши рабꙋ̀ твое҆мꙋ коне́цъ зна́менїи твои҆хъ. и҆́х꙽же ча́сть показа́лъ е҆си мнѣ но́щи проходѧ́щїа и҆ ѿвѣща̀, и҆ рече м̂и. въста́ни на но́гꙋ твою и҆ ѹ҆слы́ши глас̑҇ и҆сполнѣ́ишїи шꙋма. и҆ бꙋ́детъ ꙗ҆́ко поколѣба́тисѧ, и҆ не поколѣбле́тсѧ мѣ́сто на не́м꙽же стои́ши·

3

И҆ сего ра́ди е҆гда гл҃етъ т̂и не ѹ҆жаса́исѧ. не бо̀ ѻ҆ концы̀ сло́во, и҆ ѻ҆ ѻ҆снова́нїи землѝ разꙋмѣ́етсѧ. не бо̀ ѻ҆ тыхъ вещехъ сло́во сътрѧсет̑сѧ и҆ съдвигнетсѧ. вѣсть б̂о ꙗ҆́ко коне́цъ и҆хъ и́мать и҆змѣни́тисѧ·

4

И҆ бы́сть е҆гда̀ слы́шах̑, воста́хъ на но́ѕѣ моѝ и҆ слы́шахъ. и҆ с̂е глас̑҇ гл҃ющи и҆ шꙋмъ е҆го ꙗ҆́ко шꙋмъ вод̑ мно́гъ, и҆ рече, с̂е дн҃їе прїидꙋтъ, и҆ бꙋдетъ е҆гда̀ приближа́тисѧ начнꙋ да посѣщꙋ ѻбита́ющихъ на землѝ. и҆ е҆гдаж̑ взыска́ти начнꙋ на нихъ и҆́же непра́вдꙋ побѣди́ша неправдою свое́ю·

5

И҆ е҆гда и҆спо́лнит̑сѧ смире́нїе сїѻ́не, и҆ е҆гда назнаменꙋ́етсѧ вѣкъ и҆же начне́тсѧ преитѝ·

6

Сїѧ зна́менїа сътворю̀, кни́ги разгнꙋтсѧ предъ лицемъ дръжа́вы и҆ вс̂и ѹ҆́зрѧтъ въкꙋпѣ. и҆ лѣтца младе́нцы гл҃юще гла́сы свои́ми. и҆ бремена́ты незрѣлы ро́дѧтъ младенець. трема̀ и҆ четырма мс̑҇цы, живꙋтъ и҆ въздви́жт̑ꙋсѧ. и҆ ско́ро ꙗ҆́влѧ́ют̑сѧ мѣ́ста ѻ҆сѣа́на, котора́ѧ же не сꙋть ѻ҆сѣѧ́на. и҆ по́лна храни́лища ско́ро ѻ҆брѧ́щт̑ꙋсѧ пра́здны, и҆ трꙋба̀ въстрꙋбитъ съ шꙋмомъ ю҆́же е҆гда̀ вс̂и ѹ҆слы́шат̑, ско́ро ѹ҆жа́снꙋтсѧ·

7

И҆ бꙋ́детъ в то̀ вре́мѧ възбранѧт̑сѧ прїѧ́тели прїѧ́телю ꙗ҆ко враѕи. и҆ ѹ҆жаснет̑сѧ того̀ землѧ̀. и҆ жи́лы и҆сто́чником̑ стоа́тъ и҆ не въстекꙋтъ въ ча́сѣхъ тре́хъ. и҆ бꙋ́детъ всѧ́къ и҆же ѻ҆ста́вленъ бꙋдетъ ѿ всѣхъ си́хъ ꙗ҆коже пред̑рекох̑. то́и сп҃сетсѧ. и҆ ѹ́зритъ сп҃сенїе моѐ и҆ коне́цъ вѣка ва́шего. и҆ ѹ́зрѧт̑ и҆же въспрїѧтны сꙋть лю́ди. и҆́же см҃рти не вкꙋси́ша ѿ рожд̑енїѧ свое҆го. и҆ премени́тсѧ срд̑це въ ѻ҆бита́ющих̑. и҆ ѻ҆брати́тсѧ въ чю́в꙽ство и҆́ное, загла́дитъ б̂о сѧ лꙋка́вое, и҆ пога́сит̑сѧ лесть. процвитет꙽ же вѣра, и҆ побѣдит̑сѧ растлѣнїе. и҆ ꙗ҆́вит̑сѧ и҆́стинна и҆же без̑ пло́да быс̑҇ дн҃и толи́ки·

8

И҆ бысть е҆гда м̂и гл҃а, и҆ с̂е ти́хо въсмотрѣхъ на́нь пред̑ ни́м꙽ же стоѧ́хъ и҆ рече къ мнѣ̀. с̂е прїидо́хъ к тебѣ, показати вре́мѧ пришед̑шеи но́щи·

9

А҆́ще б̂о паки возмоли́шисѧ. и҆ па́ки пости́шисѧ, з҃, дн҃їи. па́ки тебѣ̀ возвѣщꙋ сед̑мъ бо́льшаа вещи по дн҃и которомъ слы́шах̑. слы́шанъ б̂о е҆сть глас̑҇ твой пред̑ вы́шнимъ. ви́дит̑ б̂о крѣпкїи ѹ҆правленїе твое. и҆ прови́дѣ чистотꙋ̀ ю҆́же ѿ ю́ности твое́ѧ и҆мѣлъ е҆си·

10

И҆ сего ради посла́ мѧ показа́ти тебѣ вс̂и ве́щи сїѝ, повѣ́дахъ тебѣ, вѣ́рꙋи и҆ не бо́исѧ, и҆ не моѕи тща́тисѧ съ пр́ьвыми времены мы́слити сꙋе́тнаѧ. да не прибли́жишисѧ послд̑ѣнихъ временх̑ѣ·

11

И҆ бысть по си́хъ плакахсѧ па́ки, и҆ та́коже постѧ́хсѧ сед̑мь дн҃їи. да и҆спо́лню тр̂и неде́ли и҆же реч̑҇ны сꙋть мн̂ѣ·

12

И҆ бы́сть въ ѻ́смꙋю но́щь, срд̑це мое скорбѧ́шесѧ паки въ мнѣ̀, и҆ начах̑ гл҃ати пред̑ вы́шнимъ, распала́шесѧ б̂о дх҃ъ мо́и ѕѣ́ло. и҆ дш҃а моѧ̀ ѹ҆ныва́шесѧ. и҆ реко́хъ. ѽ г҃и гл҃ющи гл҃алъ е҆си ѿ нача́ла сътворе́нїѧ въ пр́ьвыи дн҃ь гл҃ющи. да бꙋдет̑ нб҃о и҆ землѧ и҆ твое слово дѣ́ло съвръшено·

13

И҆ бысть тогда дх҃ъ и҆ тма̀ ѻ҆́крс̑҇тъ ношашесѧ молча́нїе. шꙋмъ гла́са члч҃а не бѣ сътво́ренъ ѿ тебе·

14

Тогда̀ гл҃алъ е҆си ѿ съкровищъ твоих̑ возда́ти свѣтъ свѣтлыи, и҆же ѻ҆свѣти дѣ́ла твоа. и҆ въ дн҃ь вто́рыи созда́лъ е҆си дх҃ъ дръжа́вы. и҆ повелѣлъ е҆си е҆мꙋ да раздѣ́литъ, и҆ раздѣленїе сътво́ритъ ме́ждꙋ во́дъ. да ча́сть нѣ́каѧ вы́ше ѿстꙋ́питъ, и҆ часть вто́раѧ ни́зꙋ пребыва́етъ. и҆ въ тре́тїи дн҃ь повелѣлъ е҆си водам̑ съвокꙋпи́тисѧ въ сед̑мꙋю ча́сть землѝ. ше́сть б̂о ча́стїи ѻ҆сꙋши́лъ е҆си и҆ съхранѝ. е҆же бы̀ пред̑ тобо́ю слꙋжи́ли, и҆ дѣ́ла насѣѧ́на ѿ́ бг҃а. сло́во б̂о твое и҆зыиде, и҆ дѣ́ло скоро сотворѧ́шесѧ·

15

И҆зыиде б̂о скоро плод̑ мно́жество безмѣрно. и҆ жела́нїе въкꙋшенїю разли́чни и҆ цвѣты лицъ непремѣн꙽ны. и҆ ѻ҆бонѧнїе ѻ҆бонѧнїю неи҆з꙽слѣдова́ны. въ дн҃ь тре́тїи сїѧ сътворена сꙋть. в четве́ртыи же дн҃ь повелѣлъ е҆си солне́чнеи быти свѣтлости, лꙋнѣ̀ свѣтъ, и҆ ѕвѣзда́мъ раз꙽смотренїе. и҆ повелѣлъ е҆си и҆мъ да слꙋж́ат꙽ прише́ствїю созда́нномꙋ чл҃кꙋ·

16

Въ пѧ́тыи же дн҃ь реклъ е҆си сед̑мои части гд̂ѣ быс̑҇ вода̀ собра́на, да сътво́рѧт̑ живо́тнаѧ и҆ летѧ́щаѧ и҆ рибы·

17

И҆ та́ко сътворѧ́шесѧ вода̀ нѣма и҆ бездꙋшна, и҆же бж҃їимъ мановенїемъ повелева́хꙋсѧ живо́тнаѧ сътворѧ́шесѧ. да ѿ сего̀ ди́внаѧ твоа̀ ро́дове провѣща́ют̑·

18

И҆ тогда̀ съхрани́лъ е҆си дв̂ѣ дꙋшѝ, и҆мѧ е҆ді́нои назва́лъ е҆си е҆но́хъ. і҆ и́мѧ вто́рои назва́лъ е҆си левїаѳа́мъ·

19

И҆ разлꙋчил̑҇ е҆си е҆ді́наго ѿ дрꙋга́го. не бо̀ можа́ше сед̑ма́ѧ ча́сть гдѣ̀ бысть вода̀ собра́на снести и҆хъ. и҆ да́лъ е҆си е҆но́хꙋ е҆ді́нꙋ часть и҆же ѻ҆сꙋше́на е҆сть, тре́тїи дн҃ь да ѻ҆бита́етъ на не́и·

20

Гдѣ̀ сꙋть го́ръ ты́сѧща. а҆ левїаѳамꙋ же да́лъ е҆си сед̑мꙋю часть мокра̀. и҆ дръжа́лъ е҆си е҆го да бꙋ́дет̑ в пожре́нїе и҆́хже хо́щеши и҆ когда̀ хо́щеши·

21

Въ шесты́и же дн҃ь повелѣлъ е҆си зем̑лѝ да створи́тъ пред̑ тобо́ю ско́ты ѕвѣри и҆ га́ды и҆ над̑ тѣми ве́щ꙽ми сътвори́лъ е҆си а҆да́ма. е҆гоже поста́вилъ е҆си вожа̀ и҆ кнѧ́ѕѧ на всѣхъ сътворе́нїи и҆же сътвори́лъ е҆си. и ѿ него̀ ро́дим̑сѧ м̂ы всѝ и҆́хже и҆збра́лъ е҆си лю́ди·

22

Сїѧ же вс̂ѧ реко́хъ пред̑ тобо́ю г҃и и҆же ради насъ създа́лъ е҆си свѣтъ·

23

ѻ҆ста́н꙽цы же ꙗ҆́зычестїи ѿ а҆да́ма рождени реклъ е҆си им̑ ничтоже бы́ти, ꙗ҆́ко слинѣ подо́бни сꙋть. и҆ ꙗ҆ко капленїе ѿ сосꙋда ѹ҆подобил̑҇ е҆си мно́жество их̑. и҆ нн҃ѣ г҃и с̂е тїѝ ꙗ҆зы́цы и҆же нивъчто́же в꙽мѣне́ни сꙋть, нача́ша̑ владѣти на́ми и҆ пожира́ти на́съ·

24

Мы́ же лю́дїе твоѝ и҆́хже возда́лъ е҆си пр́ьвороже́ны е҆ді́наго роже́наго возлю́блен꙽наго твое҆го. преда́ны е҆смы̀ въ рꙋкахъ и҆хъ. и҆ а́ще ради нас̑҇ сътво́рен̑҇ бы́сть свѣт꙽. въскꙋю достоа́нїе не въздръжим̑ с вѣком̑, доко́лѣ сїѧ бꙋдет̑·