Євангеліє від св. Луки, розділ 21❧Біблія в перекладі Івана Хоменка

Підвівши очі, Ісус побачив, як заможні кидали свої дари до скарбнички.

Побачив він також і вдову убогу, що кидала туди дві лепти,

і сказав: “Істинно кажу вам, що ця бідна вдова кинула більш від усіх.

Усі бо вони вкинули як дар Божий з їхньої надвишки, вона ж з убозства свого поклала ввесь свій прожиток, який мала.”

І коли деякі говорили про храм, що він був прикрашений дорогоцінним камінням та обітними дарами, (Ісус) сказав:

“Надійдуть дні, коли з усього, що ви бачите, не лишиться камінь на камені, який не був би перевернений.”

Тоді вони його спитали: “Учителю, коли ж це буде? І який буде знак, що це має настати?”

Він же відповів: “Глядіть, щоб вас не звели: багато бо прийде в моє ім'я і буде казати: Це я, - і: Час наблизився. Не йдіть слідами за ними.

Коли почуєте про війни та розрухи, не страхайтеся, бо треба, щоб це сталося спершу, але кінець не зараз.”

Тоді сказав їм: “Повстане народ на народ і царство на царство.

Будуть великі землетруси, по різних місцях будуть пошесті й голод, появи жахливі, а з неба великі знаки будуть.

Але перед усім цим на вас накладуть руки й переслідувати будуть, і волочитимуть по синагогах та по тюрмах, водитимуть перед царів і правителів з-за імени мого.

І це дасть вам нагоду свідчити.

Візьміть собі до серця, що вам не треба готуватися наперед, що маєте відповідати,

я бо дам вам слово й мудрість, якій ніхто з ваших противників не зможе протиставитись і перечити.

Вас видадуть батьки, брати, рідні й друзі, і декому з вас смерть заподіють.

Вас будуть ненавидіти всі за моє ім'я.

Але волосина з голови у вас не пропаде!

Вашим стражданням ви спасете душі свої.

Коли ж побачите Єрусалим, оточений військами, знайте тоді, що його спустошення наблизилось.

Тоді ті, що в Юдеї, нехай тікають у гори, а ті, що будуть у середині міста, нехай вийдуть з нього; ті ж, що будуть на полях, нехай до нього не входять.

Це бо дні кари, коли то все, що написане, здійсниться.

Горе вагітним та тим, що грудьми годують, у ті дні! Бо на землі буде нужда велика й гнів проти народу цього.

Вони поляжуть від леза меча й підуть у неволю поміж усі народи. Єрусалим топтатимуть погани, поки не закінчиться час поган.

І будуть знаки на сонці, місяці й на зорях, а на землі переполох народів, стривоження шумом моря та його хвилями.

Люди змертвіють від страху, очікуючи те, що на світ надійде, бо захитаються небесні сили.

Тоді побачать Сина Чоловічого, що йтиме у хмарі з силою і славою великою.

Як це почне збуватись, випростайтесь і підніміть ваші голови вгору, бо ваше визволення близьке.”

І він сказав їм притчу: “Погляньте на смоковницю і всякі (інші) дерева.

Коли вони розпукаються вже, ви, дивлячись, розумієте самі від себе, що вже близько літо.

Отак і ви, коли побачите, що це збувається, знайте, що Царство Боже близько.

Істинно кажу вам: Рід цей не пройде, аж поки все не станеться.

Небо й земля проминуть, слова ж мої не пройдуть.

Зважайте на самих себе, щоб часом серця ваші не обтяжилися обжирством, пияцтвом та життєвими клопотами, і щоб той день не впав на вас зненацька,

немов сітка, бо він прийде на всіх, які живуть на поверхні всієї землі.

Будьте чуйні, отже, і кожного часу моліться, щоб мати змогу уникнути всього того, що має збутися, і стати перед Чоловічим Сином.”

Днями Ісус навчав у храмі, а ночами виходив і перебував на горі, званій Оливна.

Зранку ж увесь народ приходив до нього в храм, щоб послухати його.