Книга Премудрості Соломона, розділ 3❧Новий переклад Рафаїла Турконяка (УТТ)

А душі праведних — у Божій руці, і до них не доторкнеться мука.

В очах безумних здавалося, що вони померли, і їхній відхід вважався злом,

і відхід від нас — за знищення, а вони є в мирі.

Бо хоч і на виду людей приймають муку, їхня надія сповнена безсмертя.

І трохи карані одержать велике добро, адже Бог їх випробував і знайшов їх гідними Себе.

Він випробував їх, як золото в горнилі, та прийняв їх, як жертви всепалення.

І в час їхнього відвідання засяють і побіжать, як іскри по стеблі.

Судитимуть народи і пануватимуть над народами, і їхній Господь зацарює навіки.

Ті, що на Нього поклали надію, зрозуміють правду, і вірні в любові залишаться при Ньому. Бо милість і милосердя — в Його преподобних, і відвідини — в Його вибранцях.

А безбожні за задуманим матимуть кару, — ті, що знехтували праведним і відступили від Господа.

Адже той, хто погорджує мудрістю і напоумленням, нещасний, і марна їхня надія, і труди без користі, і даремні їхні діла.

Їхні жінки — безумні, і їхні діти — погані, їхній рід — проклятий.

Бо блаженна не опоганена неплідна, яка не знала ліжка в проступку, бо матиме плід у відвідинах душ,

і євнух, який не вчинив рукою беззаконня і не задумав зло проти Господа, бо Йому буде дана вибрана милість віри і дуже приємний спадок у храмі Господа.

Адже плід добрих діл — славний, і корінь розумності — неруйнівний.

А діти перелюбників не будуть досконалими, і насіння з беззаконного ложа пропаде.

Бо якщо й будуть жити довго, вважатимуться за ніщо, і в кінці їхня старість буде без пошани.

Якщо швидко переставляться, не мають надії, ані радості в дні пізнання.

Бо поганий кінець неправедного роду.