Книга Премудрості Соломона, розділ 9Новий переклад Рафаїла Турконяка (УТТ)
Боже батьків і Господи милосердя, що все створив Своїм словом,
і Ти Твоєю мудрістю створив чоловіка, щоб володів тими творіннями, що походять від Тебе,
і вів світом у побожності та праведності й здійснював суд у простоті душі,
дай мені мудрість, що сидить при Твоєму престолі, і не відкинь мене від Твоїх рабів.
Адже я — Твій раб і син Твоєї рабині, чоловік немічний, короткочасний і малий у розумінні суду і законів.
Бо якщо й буде хтось з людських синів досконалий, то коли не вистачає мудрості, що від Тебе, то він вважатиметься за ніщо.
Ти обрав мене царем Твого народу і суддею Твоїх синів та дочок.
Ти сказав збудувати храм у Твоєму святому місці й жертовник у місті Твого заселення, подобу святого шатра, який Ти наперед приготував від початку.
І з Тобою — мудрість, що знає Твої діла і була при Тобі, коли Ти творив світ, і знає, що миле у Твоїх очах, і що правильне у Твоїх заповідях.
Пошли її зі святих небес і пошли її з престолу Твоєї слави, щоби, будучи зі мною, трудилася, і щоб я взнав, що дуже миле в Тебе.
Адже вона знає все і розуміє, і мудро скеровуватиме мене в моїх ділах, і обереже мене у своїй славі.
І мої діла будуть сприйняті, я праведно судитиму Твій народ і буду гідний престолів мого батька.
Бо яка людина пізнає Божу раду? Чи хто збагне, що Господь бажає?
Бо задуми смертних — нещасні, і їхні думки — нестійкі.
Бо тлінне тіло тяжить на душі, і винахідливий розум тяжким чинить земне шатро.
І ледь відгадуємо те, що на землі, і те, що з трудом знаходимо в руках. А те, що на небесах, хто дослідив?
Хто ж пізнав Твою раду, якщо Ти не дав мудрості та не послав із висот Твого Святого Духа?
І так були вирівняні стежки тих, що на землі, і люди навчилися, що миле Тобі, та врятувалися мудрістю.
Джерела
