Книга Премудрості Соломона, розділ 3❧Біблія в перекладі Івана Хоменка

Душі праведних у руці Божій, | і мука не спіткає їх.

Очам безумних видалось, що вони вмерли, | і їхнє переставлення вважано за нещастя,

а відхід їх від нас - за згубу, | вони однак - у мирі.

Бо хоч, в очах людських, їх спіткала кара, | надія їх повна безсмертям;

вони, потерпівши трохи, великих благодійств зазнають, | бо Бог їх досвідчив | і знайшов їх достойними себе.

Він випробував їх, як золото в горнилі, | і прийняв їх, як жертву всепалення.

В час їхніх відвідин вони засяють | і, немов іскри по стерні, розбіжаться.

Правитимуть народами й володітимуть племенами, | а Господь царюватиме над ними повік.

Ті, що звірились на нього, зрозуміють правду, | і вірні в любові перебуватимуть при ньому, | бо ласка й милосердя - для вибранців його.

А на безбожних, за їхні думки, надійде кара, | за те, що праведником нехтували й від Господа відпали.

Бо той, хто легковажить мудрість і повчання, - нещасний, | і марна його надія, і труди безкорисні, | та й діла без пожитку.

Жінки в них безглузді, | діти їхні погані, | рід їхній проклятий!

Щаслива безплідна, яка без плями, | яка не знала гріховного ложа | вона під час відвідин душ одержить плід свій.

І скопець, що власноручно не вчинив беззаконня | і що не мав лихих думок супроти Господа, | - йому буде дана за вірність особливіша ласка | і миліша частка в Господнім храмі.

Бо плід добрих трудів - славний, | корінь обачности - нетлінний.

А діти перелюбів не розвинуться, | плід, що постав з беззаконного ложа, щезне.

Ба й якби довго жили, їх матимуть за ніщоту, | і накінець старість їхня буде безчесна.

А як помруть передчасно, не матимуть надії, | ані втіхи у день вироку,

важка бо кончина неправедного роду.