Оберіть переклад

Оберіть байку

Blue Background

Байка 13 – Орел і Черепаха

Байка 13 - Орел и Черепáха
На похиленому над водою дубі сидів Орел, а поблизу Черепаха своїй братії проповідувала таке: — Хай йому грець — отому літанню... Небіжка наша прабаба — дай ïй, Боже, Царство небесне — навіки згинула, як видно в історіях, через те, що сеï проклятоï науки почала було в Орла навчатися. Сам сатана її вигадав... — Слухай, ти, дурепо! — перервав її проповідь Орел. — Не через те загинула премудра твоя прабаба, що літала, а тому, що взялася за се не за природою, а літання завжди не гірше за повзання.

Сила

Славолюбство і ласійство багатьох потягнули у стан, геть природі їхній супротивний. I то їм шкідливіше буває, що стан поважніший; і вельми небагатьох мати народила, наприклад, для філософії, для ангельського життя.

Джерела

Байки Харківські [Текст] / Григорій Сковорода; пер. Назара Федорака. - Львів:Видавництво Terra Incognita, 2019. - 108с - (Серія "Українська езотерика"). ISBN 978-966-97596-8-9)

Текст і Примітки:

Байки Харківські [Текст] / Григорій Сковорода; пер. Назара Федорака. - Львів:Видавництво Terra Incognita, 2019. - 108с - (Серія "Українська езотерика"). ISBN 978-966-97596-8-9)

⚠️ Ми намагалися зберегти оригінальне форматування тексту, проте адаптація тексту для електронного читання має побічні ефекти. Попереджуємо про можливі відмінності між форматуванням на сайті та форматуванням в оригіналі.

Байка 13 - Орел и Черепáха

Ілюстрація:

Олена Горецька

https://instagram.com/olenka_art_vision

⚠️ Ілюстрація захищена авторським правом. Використання в комерційних цілях можливе лише за згодою автора. У некомерційних цілях ілюстрацію можна використовувати з обов’язковим зазначенням авторства.