Книга Псалмів, розділ 84Новий переклад Рафаїла Турконяка (УТТ)
На закінчення. Псалом синів Корея.
Господи, Ти вподобав Свою землю й повернув із полону Якова.
Ти простив беззаконня Своєму народові, — покрив усі їхні гріхи. (Музична пауза).
Весь Свій гнів Ти стримав, — відвернувся від гніву Свого обурення.
Поверни нас, Боже нашого спасіння, відверни від нас Свій гнів.
Невже Ти вічно будеш гніватися на нас, чи продовжуватимеш Свій гнів із роду в рід?
Боже, повернувшись, Ти оживиш нас, — і Твій народ буде радіти Тобою!
Вияви нам, Господи, Своє милосердя і подай нам Своє спасіння.
Послухаю, що мені скаже Господь Бог, бо Він говоритиме про мир для Свого народу, для Своїх побожних і для тих, які звертають своє серце до Нього.
Адже Його спасіння близьке до тих, хто боїться Його, — аби Його слава оселилася в нашому краї.
Милосердя і правда зустрілися, правда і мир поцілувалися:
правда піднялася вгору із землі, а справедливість із неба нахилилася.
Тож Господь дасть добро, — і наша земля дасть свій врожай.
Правда піде перед Ним — своїми кроками ступатиме по дорозі.
Джерела
