Оберіть переклад
Оберіть лист
Лист №20 до Михайла Івановича Ковалинського
Найдорожчий із найдорожчих,найсолодший Михайле!Чому ти не був на вечірні? Читалась чудова стихира про святого Акакія, з якої я взяв таке: [“Дух не смущен, и ум чист”]. О щасливіший, ніж саме щастя, той, хто забезпечив coбi це! Що є приємнішим від душі, яку не тривожать гидота й ниці пристрасті? Що є блаженнішим від розуму, очищеного від земних помислів, який бачить самого Бога? Твого жартівливого Палінгенія я дістав для тебе без великих зусиль. Читай його, обточуй, черпай із нього, повертай, витискай i насичуйся, годуй божественною та найприємнішою їжею твого малого Яшка, щоб i він коли-небудь здобув скіпетр. Радій у Бозі, співай під музику, гуляй, як я роблю [“Житейское море”], та iн. Я тілом відсутній, а серцем завжди з тобою. Бувай здоровий i веселий! Твій найбільший друг Григ[opiй] Сав[ич].Листи твої мені дуже неприємні, тому не пиши, тобто…
Джерела
⚠️ Ми намагалися зберегти оригінальне форматування тексту, проте адаптація тексту для електронного читання має побічні ефекти. Попереджуємо про можливі відмінності між форматуванням на сайті та форматуванням в оригіналі.