Слава Героям України!
Книга Ісуса, сина Сирахового

Книга Ісуса, сина Сирахового, розділ 13Біблія в перекладі Івана Хоменка

Хто смоли доторкнеться, той забрудниться, - хто гордому товариш, той до нього уподібниться.

Не піднімай вантажу, що тобі понад сили, - не вяжися з багатшим і сильнішим за тебе. Яке бо горщикові з казаном товариство? Цей ударив - а той і розбився!

Багатий кривдить та ще й покрикує, а скривджений бідний - перепрошувати мусить.

Як ти йому корисний - послугується тобою, а не матимеш нічого -він тебе й покине.

Як ти щось маєш, він співжитиме з тобою; призведе тебе до злиднів, - а й не журитиметься.

Як ти йому потрібний, він обдурить тебе: всміхнеться тобі, піддасть надії, балакатиме красно, спитає, чи чогось потребуєш;

присоромить тебе своїми бенкетами, щоб тебе ожебрачити двічі або й тричі, а нарешті - наглумиться, позирне й тебе кине, ще й головою над тобою покиває.

Тож зважай, щоб тобі у спокусу не втрапити й не зазнати пониження з-за власного безглуздя.

Позве тебе владика - збоку затримайся, тим то ще більш тебе він кликатиме.

Сам не втручайся, щоб тебе не виштовхали, а й не стій задалеко - щоб не забули.

Не намагайся з ним говорити як з рівним, і не покладайся на слова його численні, бо багатослів'ям він тебе випробує, а усміхавшись - тебе тим часом вивідає.

Безжалісний той, хто слів не зберігає: тобі він не поскнарить ні вдарів, ні кайданів.

Тому стережися й пильно зважай, бо ходиш ти разом із твоїм падінням.

Почувши це, не спи, а чувай; вік свій увесь люби Господа й вимолюй у нього твоє спасіння.

Усе живе любить собі подібне, і кожна людина - ближнього свого.

Кожне тіло до свого роду приєднується, і чоловік пристає до собі подібного.

Яке товариство ягняті з вовком? Ось так само й у грішника з побожним.

Що за мир між гієною та псом може бути? І що за мир між багатим та бідним?

Дикі осли в пустині - улови левів, ось так і здобич багатих - бідні.

Для гордопишного смиренність осоружна - ось так багатому й осоружен бідний.

Захитається багатий - його друзі підтримають; убогого, коли впаде, -відштовхнуть і друзі.

Спотикнеться багатий - усі біжать на допомогу; скаже дурницю - знаходять виправдання; а спотикнеться бідний, то йому ще й докоряють, коли ж розумно висловиться - ні у віщо оцінюють.

Заговорить багатий - усі замовкають, і мову його аж під хмари підносять; а бідний промовить - спитають: «Хто це?» - і коли спотикнеться, то його й з ніг зіб'ють.

Добре, коли багатство без гріха; убозтво ж погане лиш у мові безбожника.

Серце людини її обличчя змінює - на добре абож на лихе.

Серця щасливого знак - обличчя веселе; та приповідки продумувати - ума труд важкий.

Джерела

Holy Bible icon

Значок:

«Holy bible» icons created by adi_sena — Flaticon

flaticon.com/free-icons/holy-bible