Книга Ісуса, сина Сирахового, розділ 27Новий переклад Рафаїла Турконяка (УТТ)
Через незгоду численні згрішили, і хто шукає помножитися, відведе око.
Посеред складеного каміння засаджується кілок, а посеред продажу та закупу пристане гріх.
Якщо хтось дбайливо не триматиметься в Господньому страху, швидко його дім знищиться.
Коли трясеться решето, залишаються відпадки, так людські відпадки — в його думанні.
Піч випробовує глиняний посуд, а випробування чоловіка — в його думанні.
Сад дерев виявляє його плід, так вислови виявляють задуми людського серця.
Перед говорінням не хвали чоловіка, бо це випробовування людей.
Якщо ганяєшся за праведністю, схопиш та одягнешся в неї, як в одяг слави.
Птахи поселяться з подібними до них, і правда повернеться до тих, що її чинять.
Як лев ловить здобич, так і гріх тих, що чинять неправедне.
Розповідь побожного — в усьому мудрість, а безумний міняється як місяць.
Посеред безумних збережи час, а посеред тих, що думають, витримай.
Розповідь безумних — зневажлива річ, і їхній сміх — у похоті гріха.
Мова того, хто багато клянеться, випрямляє волосся, а їхня бійка — запечатування вух.
Пролиття крові — бійка гордих, і їхня обмова — погана чутка.
Хто відкриває таємниці, знищив віру і не знайде друга для своєї душі.
Люби друга і май довіру до нього. Якщо ж відкриєш його таємниці, не гнатимешся за ним.
Бо як людина знищила свого мерця, так ти знищив дружбу ближнього.
І як ти випустив птаха з твоєї руки, так ти відпустив ближнього і його не зловиш.
Не женися за ним, бо він далеко відійшов і втік, як сарна з пастки.
Бо рану можна обв’язати, і від обмови втекти, а хто відкрив таємниці, втратив надію.
Хто підморгує оком, кує зло, і хто його бачить, відступить від нього.
Перед твоїми очима солодить свої вуста і дивуватиметься твоїм словам, пізніше ж поверне свої вуста й у твоїх словах знайде спотикання.
Я багато дечого зненавидів, і ніхто не подібний до нього, і Господь його зненавидить.
Хто кидає камінь вгору, кидає на свою голову, і обманливий удар завдає рани.
Хто копає яму, упаде до неї, і хто кладе пастку, упаде до неї.
Хто чинить зло, воно покотиться до нього і не взнає, звідки до нього прийшло.
Висміювання і погорда для гордого, і помста, як лев, його вполює.
У сіть змандрують ті, що веселяться падінням побожних, і біль їх вигубить перед їхньою смертю.
Злість і гнів — це є гидота, та грішний чоловік їх матиме.
Джерела
