Книга Ісуса, сина Сирахового, розділ 4Новий переклад Рафаїла Турконяка (УТТ)

Дитино, не позбавляй бідного життя і не томи очей нужденних.

Не смути душу, яка голодує, і не викликай гніву чоловіка в його біді.

Не збуджуй розлюченого серця і не відтягай дар потребуючому.

Не відрікайся від раба, що хворіє, і не відверни від бідного твого обличчя.

Не відведи око від потребуючого, і не дай йому місця тебе проклясти.

Бо, коли він тебе проклинає в гіркоті його душі, то його благання вислухає Той, Хто його створив.

Роби себе улюбленцем громади та присмири перед володарем твою голову.

Прихили до бідного твоє вухо і відповідай йому мирно, у лагідності.

Віддали ображеного з руки того, що ображає, і не знемагай, коли ти судиш.

Будь сиротам за батька і замість мужа — їхній матері. І будеш, як син Всевишнього, а Він тебе любитиме більше, ніж твоя матір.

Мудрість підняла вгору своїх синів і заступається за тими, що її шукають.

Хто її любить, любить життя, і хто вранці встає до неї, наповниться веселістю.

Хто її тримає, успадкує славу, і куди входить, благословить Господь.

Хто їй служить, служитимуть Святому, і Господь любить тих, що її люблять.

Хто її слухається, судить народи, і хто її сприймає, мешкатиме в надії.

Якщо довіриться, її успадкує, і в спадку будуть його роди.

Бо круто піде з ним на початку, наведе на нього страх і жах, і мучитиме його у Своєму напоумленні, доки не повірить його душі та випробує його у Своїх заповідях.

І знову повернеться по прямому до нього, розвеселить його і відкриє йому Своє приховане.

Якщо заблудить, залишить його і видасть його в руки його падіння.

Оберігай час і стережися злого, і не застидайся за твою душу.

Адже є сором, що наводить гріх, і є стид — слава і милість.

Не приймай за обличчям на свою душу і не соромся собі на падіння.

Не затримай слово в час потреби і не сховай твоєї мудрості для краси.

Адже в слові пізнається мудрість, а напоумлення — в мові язика.

Не говори проти правди і соромся за твоє не напоумлення.

Не соромся визнаватися за твої гріхи і не силуй біг ріки.

Не ставай підданим нерозумного чоловіка, і не приймай за обличчям сильного.

Борися за правду аж до смерті, і Господь Бог воюватиме за тебе.

Не будь швидкий твоїм язиком, тяжкий і повільний у твоїх ділах.