Книга Ісуса, сина Сирахового, розділ 36Новий переклад Рафаїла Турконяка (УТТ)
Помилуй нас, Владико, Боже всіх, і накинь Твій страх на всі народи.
Підніми Твою руку на чужі народи, і хай побачать Твою силу.
Як Ти перед ними освятився в нас, так перед нами звеличся в них.
І нехай Тебе пізнають, як і ми пізнали, що немає Бога, крім Тебе, Господи.
Обнови знаки і зміни чуда, прослав руку і праве рамено.
Підведи гнів і вилий лють, вигуби противника і знищ ворога.
Приспіши час і згадай клятву, і хай визнаються Твоїй величності.
Гнівом вогню нехай буде пожертий той, хто спасається, і ті, що чинять зло Твоєму народові, хай знайдуть вигублення.
Розбий голови володарів ворогів, що говорять: Немає нікого, за винятком нас.
Збери всі племена Якова і дай їм спадок, як було на початку.
Господи, помилуй народ, що названий Твоїм Іменем, і Ізраїль, якого Ти зробив первенцем.
Помилуй місто Твого освячення, Єрусалим, місце Твого спочинку.
Наповни Сіон Твоїми святощами і Твій храм — Твоєю славою.
Дай свідчення тим Твоїм творінням, що від початку, і підніми ті пророцтва, що у Твоє Ім’я.
Дай винагороду тим, що Тебе терплять, і Твої пророки хай будуть вірні.
Господи, вислухай благання Твоїх рабів, Твій народ за милосердя,
і хай пізнають усі ті, що на землі, що Ти є Господь, Бог вічний.
Живіт їсть усяку їжу, а є їжа краща за їжу.
Горло куштує їжу лову, так розумне серце перевіряє неправдиві слова.
Звихнене серце видасть смуток, і дуже досвідчена людина йому віддасть.
Жінка прийме всякого мужчину, а є дочка краща від дочки.
Краса жінки веселить обличчя і перевищує всяке бажання чоловіка.
Якщо є на її язику милосердя і лагідність, то її чоловік не є як людські сини.
Хто придбає жінку, той починає маєток, має помічника, як він, і стовп спочинку.
Де немає огорожі, майно буде розграбоване. І де немає жінки, чоловік зітхатиме, блукаючи.
Бо хто повірить добре озброєному розбійникові, що переходить з міста до міста?
Так і з чоловіком, що не має гнізда, і поселяється, де лише побачить.
Джерела
